Journal sous dictature : Le livre de Dmitry Glukhovsky

" Depuis quand la Russie est-elle possédée par un démon qui la pousse à piquer des crises, proférer des malédictions inintelligibles et des accusations absurdes, se jeter, écume aux lèvres, sur ses voisins pour tenter de leur arracher la gorge ? "
Telle est la question que pose Dmitry Glukhovsky dans ce témoignage littéraire saisissant, essayant de comprendre comment une société, qui a tenté de se reconstruire après les années noires du communisme, a fait marche arrière pour franchir volontairement les portes de la dictature.
À travers une décennie d'histoire russe, l'auteur dissèque les rouages du basculement : le culte de Staline renaissant, la guerre en Ukraine, la mainmise croissante du pouvoir sur les médias, la transformation de l'Église orthodoxe en alliée inconditionnelle du pouvoir, les protestations étouffées de la population, l'annexion de la Crimée... Chaque étape éclaire une trajectoire implacable vers le régime autoritaire de Vladimir Poutine.
Portrait poignant d'un peuple qui ne semble plus pouvoir échapper à son destin, ce document exceptionnel rédigé entre 2012 et 2023 révèle la mécanique qui pousse une société vers le totalitarisme, et nous invite à une réflexion profonde et actuelle sur les dangers de nos servitudes volontaires.

De (auteur) : Dmitry Glukhovsky
Traduit par : Raphaëlle Pache