Treize façons de voir : Le livre de Colum McCann

J'ai longtemps eu du mal à ne pas confondre (par leur nom) Colum McCann et Cormac McCarthy, mais maintenant ça va, j'ai lu mon premier Colum! Et pour commencer j'ai choisi, non pas le plus ancien, ni le plus récent, pas plus le plus court, quoique, mais un recueil de 5 nouvelles. "Treize façons de voir," qui donne son titre au recueil, en est la première, présentée comme un court roman de 175 pages. C'est ma préférée. En effet, l'auteur prend le temps de nous installer dans une tranche de vie, celle d'un ancien juge new yorkais octogénaire, pendant une journée ou plutôt une demi journée qui s'annonce assez banale. Les treize façons de voir appartiennent à ce monsieur et aux 12 personnages qui vont interférer avec lui, de façon directe ou indirecte, pour quelques instants ou pour le temps d'une vie. le récit s'inscrit en grande partie dans le flux de pensées du personnage principal à travers les souvenirs marquants de sa longue vie, égrenés dans une douce mélancolie et saupoudrés d'un soupçon d'humour désabusé et de quelques pincées de regrets amers. Les autres nouvelles, bien plus courtes, sont également centrées sur des personnages racontés au plus près de leur psyché. Elles partagent deux thèmes, la survenance d'un acte de violence et le lien à l'Irlande. L'auteur, irlandais, l'explique par une agression dont il a été victime en 2014 et par ses origines.