L'Orange Mécanique - édition enrichie : Le livre de Anthony Burgess
Dans un monde dystopique furieusement proche du nôtre, le jeune Alex s'ingénie à commettre le mal sans le moindre remords : en compagnie de ses drougs, il se livre à la bastonnade, au viol et à la torture sur fond de musique classique. Bientôt incarcéré, il subit un traitement chimique qui le rend allergique à toute forme de violence.
Tout le génie de Burgess éclate dans ce livre sans équivalent, entre roman d'anticipation et conte philosophique. Le romancier, qui fut linguiste et compositeur, réussit en outre le prodige d'inventer une langue, le nadsat, dans laquelle son héros raconte sa propre histoire.
À l'occasion du centenaire de la naissance d'Anthony Burgess, son roman culte, L'Orange mécanique, s'enrichit aujourd'hui d'une postface inédite de l'auteur sur le film qu'en tira Stanley Kubrick, ainsi que de fac-similés de son tapuscrit, illustré de ses propres dessins, permettant de jeter un éclairage nouveau sur ce classique de la littérature anglaise.
" Je ne connais aucun écrivain qui soit allé aussi loin avec le langage. " William S. Burroughs
De (auteur) : Anthony Burgess
Traduit par : Georges Belmont, Hortense Chabrier
Expérience de lecture
Avis Babelio
Whatizamanamana
• Il y a 3 semaines
Après bien des années, après avoir vu le film 2 ou 3 fois, je me suis enfin attaqué au livre. Je ne pouvais m'empêcher d'ailleurs de voir les personnages de Kubrick tout au long de la lecture. Le récit est prenant et surprenant pour l'époque, un véritable ovni, une fiction dystopique violente qui pose encore question aujourd'hui. Ce que n'avait pas prévu Burgess ou Kubrick, c'est la forme d'asservissement de nos sociétés actuelles, très loin, en Europe et plus largement dans les démocraties, de celles décrites dans le livre ou le film. Dans le livre, la fin de l'histoire est en revanche différente de celle du film. Elle m'a beaucoup surpris et pendant un temps à la fois laissé sur ma faim, frustré et questionné. Aujourd'hui, quelques mois après la lecture, je peux y voir un pied de nez ou une sorte de pardon en rapport avec l'agression que la femme de l'auteur avait subie dans sa vie bien réelle. Je relirai probablement ce livre, mais je reverrai sans doute également le film avec plaisir, si on peut considérer que voir un tel film puisse procurer un quelconque plaisir tant il peut être dérangeant. Je crois qu'aujourd'hui je serai capable d'apprécier les deux pour ce qu'ils sont : deux manières différentes de traiter une même histoire.
Avis des membres
Fiche technique du livre
-
- Genres
- Romans , Roman Étranger
-
- EAN
- 9782221198360
-
- Collection ou Série
- Pavillons Poche
-
- Format
- Poche
-
- Nombre de pages
- 352
-
- Dimensions
- 184 x 124 mm
Nous sommes ravis de vous accueillir dans notre univers où les mots s'animent et où les histoires prennent vie. Que vous soyez à la recherche d'un roman poignant, d'une intrigue palpitante ou d'un voyage littéraire inoubliable, vous trouverez ici une vaste sélection de livres qui combleront toutes vos envies de lecture.
9,50 € Poche 352 pages