Lawrence Ellsworth

Lawrence Ellsworth, de son vrai nom Lawrence Schick, est un romancier et traducteur américain, spécialiste d'Alexandre Dumas et plus largement des romans de cape et d'épée. Il a aussi conçu et produit de nombreux jeux de rôles. Il a réalisé une nouvelle traduction des romans Les Trois Mousquetaires et Le Sphinx rouge en anglais, après avoir appris le français pour pouvoir lire les Mémoires de Richelieu et l'oeuvre de Dumas dans leur langue originale. À la suite du succès de ces nouvelles versions, il a continué avec Vingt ans après. Sa traduction du Vicomte de Bragelonne, dernier volet de la " Trilogie des Mousquetaires ", est en cours de publication en cinq tomes. Le Vicomte et les Mousquetaires – L'Ombre des Rose-Croix, paru en 2024 au cherche midi, est son premier roman. Sa structure permet une lecture en parallèle des Trois Mousquetaires.