Le projet Blumkine : Le livre de Christian Salmon

Pour cet homme aux identités multiples, chaque épisode passé comporte plusieurs versions – sept concurrentes pour la rencontre, décisive, avec Trotski. En spécialiste de l'art du récit, Christian Salmon comprend ce que cette période de l'histoire eut de plus fascinant : à savoir que les contemporains de la révolution ont été, ainsi que l'écrivait le poète Mandelstam, " catapultés hors de leur biographie ". L'histoire s'était saisie des existences individuelles, les traversant de part en part.|Jean-Louis Jeannelle

Christian Salmon propose une enquête qui se lit comme un roman d'espionnage, mais un roman vrai où l'on croise Mandelstam, Maïakovski et Victor Serge. Il s'est rendu en Russie, en Ukraine, à Istanbul, pour comprendre ce juif d'Odessa happé par la violence politique, ce " Lord Jim bolchevique ", héros, terroriste et poète mort à 29 ans. Si le but est bien de séparer la réalité de la légende, la promesse avouée ne fait pas de doute. C'est toujours un peu de soi que l'on cherche quand on se renseigne sur un personnage comme celui-là.

L'accumulation de voyages impressionne mais elle s'explique. Chaque fois, l'espion s'extirpe de situations invraisemblables. D'où cette incrédulité qui finit par s'emparer du lecteur. Et si cet homme était tout de même bien un personnage de fiction ? Parti sur les traces de Iakov Blumkine, l'auteur fait vivre le lecteur au rythme de son enquête. Ses questions, ses doutes, les difficultés auxquelles il se heurte mais aussi ses découvertes constituent le moteur même du livre, qui ne connaît aucune baisse de régime. C'est aussi à cela qu'on mesure l'envergure narrative d'un fin limier.|William Irigoyen