Mungo : Le livre de Douglas Stuart

On ne juge pas un livre à sa couverture, certes, mais comment attirer l’œil du lecteur autrement que par la couverture ? Comment susciter suffisamment son intérêt pour l’inciter à en explorer l’intérieur ? Mungo, roman écrit par Douglas Stuart, traduit par la maison d’édition Pocket n’a pas choisi la subtilité, avec une photo de près de deux individus qui s’embrassent langoureusement à la limite de l’indécence. Pendant toute la durée de la lecture, j’ai caché comme j’ai pu la couverture dans les transports ; tout ceci pour ne pas mourir de honte. Alors, qu’en est-il du récit ? Deux jeunes ados éprouvent l’un pour l’autre des sentiments interdits durant les années 60. L’un vient d’une famille protestante, l’autre d’un père catholique. Dans une société régie par la violence et la pauvreté, l’amour qui fleurit dans ce champ de ruine offre une parenthèse inespérée en permanence menacée par leurs familles respectives. Le danger qui plane au-dessus de leurs têtes crée une tension palpable à laquelle s’ajoutent les violences intrafamiliales, sexuelles et verbales quotidiennes. Le rythme est soutenu, la plume de l’auteur décrit sans détour l’horreur, le dénuement et surtout l’homophobie qui met en péril la vie des victimes. Pour cela, le roman mérite toute notre considération, en regard de l’actualité qui récuse les droits des minorités. Pour autant, est-ce qu’il faut lire ce roman ? Je ne sais pas. Mon cœur sensible aurait tendance à vous dire oui, mais la lectrice exigeante que je suis hésiterait pour plusieurs raisons. Pour commencer, la violence est représentée en excès. Il me manquait de la subtilité dans les récits de violence, plus de profondeur dans la relation entre les personnages. On peut penser que l’intensité du roman en fait sa force, mais une musique jouée sur la même tonalité finit par nous lasser. Il en va de même pour Mungo, roman engagé, mais pas assez juste pour me tenir en haleine. Les violences qui y sont décrites, de plus en plus insupportables, viennent effacer les précédentes. La gravité est telle que les personnages ne peuvent mesurer pleinement l’acte qu’ils ont subi et en tirer les conséquences ; par extension, le lecteur ne peut lui non plus saisir l’ampleur du drame, faute d’un développement suffisant. Je le regrette profondément, car une telle question doit avoir une approche hautement soupesée et construite pour faire sens auprès du plus grand nombre. Nul doute que la couverture provocante et la noirceur de l’intrigue risquent de dissuader les lecteurs à poursuivre la lecture, alors que la thématique, elle, requiert toute notre attention. À lire avec prudence.

[masquer]Ce livre a été une grosse claque pour ma part. On est plongés dans le Glasgow des années 90, gangréné par la violence et les inégalités sociales. On suit l’histoire de Mungo, un adolescent névrosé, innocent et encore en quête d’identité, et de sa famille [/masquer]composée d’une mère alcoolique, d’un frère instable et d’une soeur nourrice. La narration réunit plusieurs éléments qui font de Mungo un excellent roman : une description détaillée et sensible des personnages, des décors, des goûts et des odeurs, on a l’impression d’assister à une excellente série en lisant; la découverte du premier amour; la quête d’identité; du suspens. C’est aussi une histoire queer et de queer revenge dans un contexte qui n’a rien de gai.

Déçu par cette lecture recommandée sur Kindle. Le drame est intéressant, prenant, touchant toutefois la description de la misère humaine souvent sous la forme de "Flashbacks" plante à mon sens le rythme du récit et l'histoire d'amour que l'auteur souhaite mettre en avant. Au commencement, on apprécie la description du contexte. C’est d’un réalisme bluffant, mais rapidement elle étouffe l’histoire, car tous les personnages ont leur univers raconté. Parfait pour une série télé. Mungo est un adolescent découvrant son homosexualité durant les années Thatcher dans une Écosse partagée entre Catholiques et Protestants. Le jeune homme est un personnage attachant, tout comme son frère, un véritable tyran, sa sœur aimante, mais manipulatrice, et une mère alcoolique et lâche. Tous sont brisés par la vie, la misère, leurs rêves inaccessibles. Demeure l’amour naissant entre Mungo et James un jeune Catholique. Rien n’est simple dans ce drame. Décrit avec pudeur, ce roman ouvre cependant la porte de la tolérance envers des lecteurs mal à l’aise avec ces sujets de société.

Qu’en dire ? À la moitié du roman, je ne voyais pas où l’auteur voulait en venir. La lecture du dernier tiers m’a saisi : jusqu’où irait la déchéance de cette famille ? Une telle mère existe-t-elle vraiment ? Un tel aveuglement criminel ? Je n’avais pas en tête une telle haine entre Bonnie et Orange en Ecosse : l’auteur donne à voir la logique animale du clan, de la tribu : jeune homme, où est ta liberté ?