La Rage : Le livre de Zygmunt Miloszewski

Cap au nord-est de la Pologne, à Olsztyn. C'est là que le procureur Teodore Szacki officie désormais. Ce nouveau fief est le théâtre d'une enquête tortueuse qui va sortir Szacki de l'ennui. Un cadavre brûlé par des armes chimiques et composé d'ossements provenant de plusieurs victimes est retrouvé sur un chantier. Absorbé par cette affaire, le procureur ne prend pas la pleine mesure d'une plainte déposée pour violences conjugales. Mis en cause par sa hiérarchie, Szacki, poussé à bout, va alors connaître la rage, celle des justiciers assoiffés de vengeance...

" Nouveau maître du polar polonais au ton voisin d'un Ian Rankin, Zygmunt Miloszewski équilibre parfaitement suspense, noirceur et drôlerie. " Arnaud Gonzague – Le Monde des Livres

" Héros aux aspérité multiples, à la fois drôle et dépressif, altruiste et désagréable, idéaliste et pragmatique, le procureur Szacki est un personnage très attachant. " Abel Mestre – Le Monde des Livres

Cet ouvrage a reçu le prix Transfuge du meilleur polar étranger 2016

De (auteur) : Zygmunt Miloszewski
Traduit par : Kamil Barbarski