Le jour où la vierge a marché sur la lune : Le livre de Rolf Bauerdick

Grand format

0 personnes ont réagi

Date de parution : 14/04/2011

" Depuis Bernard Schlink, aucun romancier allemand n'avait bénéficié, et de loin, d'une pareille attention internationale. "
Die Welt

En plein cœur de la Roumanie, à Baia Luna, un petit village des Carpates isolé du monde, les Roumains, les Hongrois, les Saxons, et les Tziganes vivent ensemble, dans une joyeuse entente. Mais le 3 novembre 1957, le Spoutnik 2 est envoyé dans l'espace... et comme si l'ordre terrestre devait se trouver renversé par cette victoire cosmique du socialisme, une série d'événements funestes et étranges se succèdent au village : le prêtre est égorgé dans sa chapelle, puis son corps se volatilise ; l'institutrice, Angela Barbulescu, se suicide de manière incompréhensible, et voilà que la Vierge du Perpétuel Secours disparaît à son tour... Les peurs et les rumeurs enflent, une puissance maléfique semble s'être abattue sur Baia Luna.
Accompagné de Buba, une jeune Tzigane espiègle, et de Dimitru, chef des Tziganes et meilleur ami de son grand-père, Pavel Botev, quinze ans, s'engage dans une enquête qui va le conduire à fouiller le passé politique et personnel de certains des habitants. C'est la mission de sa vie, il en est persuadé... : venger Angela, et tenir la promesse qu'il lui a faite un jour ; envoyer en enfer Stephanescu, le secrétaire du Parti de la région. Mais plus de trente ans vont passer... Pavel devra attendre la chute du socialisme, en 1989, pour accomplir sa mission, retrouver la vérité, l'amour et la liberté, qu'il aura perdus en chemin. Loufoque et d'une intelligence acérée, ce roman s'apparente tantôt à un conte drolatique, tantôt à un aperçu dramatique d'un demi-siècle de socialisme : son réalisme cruel est à la hauteur de l'humour et de la fantaisie des personnages, et ce contraste donne au récit une profondeur et une vérité bouleversantes.

De (auteur) : Rolf Bauerdick
Traduit par : Odile Demange

Expérience de lecture

Avis des libraires

REVUE DE PRESSE

À propos de Le jour où la Vierge a marché sur la lune :

" Ce roman fabuleux est parti à la conquête des marchés mondiaux du livre. Rien d'étonnant à cela - ce livre loufoque et anarchiste est d'une merveilleuse drôlerie et son succès est parfaitement mérité. "
Die Welt

" Les personnages de Rolf Bauerdick sont remarquablements vivants, et ses thèmes magnifiquement entremêlés - un premier roman impressionnant. "
Der Spiegel

" Parce que Rolf Bauerdick est un conteur-né, le réalisme féroce de son histoire n'enlève rien à sa magie et à son humour. "
Spiegel Online

" Un livre époustouflant, démesuré, exubérant et pittoresque. [...] La littérature allemande fait entendre une voix nouvelle et puissante - et surtout, une voix insolite. "
Focus

COMMENTAIRES DES LIBRAIRES :

" Un récit opulent et brillant, un roman comique, tragique, vivant, puissant, mystérieux, sincère, bouffon, intelligent, imagé et passionnant comme un bon polar. On est emporté dès les premières pages. Ses personnages et leurs aventures vous accompagneront longtemps. "
(Hiltrud Behr, librairie Wolfenbüttel)

" Cela faisait longtemps que nous n'avions plus eu en rayon un livre aussi formidable, que
nos lecteurs et nos lectrices adorent eux aussi. Nous ne trouvons rien de comparable. "
(Kornelia et Gerd Maschmann, librairie de Nottuln)

" On y découvre un art du récit truculent, d'esprit presque oriental, plein d'humour, d'humanité et de tolérance pour les petites faiblesses de ses personnages. Un livre formidable ! "
(Beate Mainka, Présidente du jury Borromaüs)

" Ce livre tragique, comique, extravagant doit beaucoup à ses personnages peu ordinaires, que Rolf Bauerdick campe avec un comique achevé et une once de démesure. (...) Il a merveilleusement entrelacé les histoires et l'Histoire et nous offre un livre d'une densité presque indescriptible. Une lecture chaudement recommandée. "
(Eskalina, Bloggeuse sur Büchereule.de)

" Cette histoire avec un art de conteur incroyable, qui rend impossible de reposer ce livre avant d'en avoir tourné la dernière page. "
(Ulrike Wolz, Revue de passionnés de lecture)

PRESSE

Avis des membres

Le jour où la vierge a marché sur la lune : Le livre de Rolf Bauerdick

Expérience de lecture

Les livres de la même maison

Fiche technique du livre

L'auteur

Rolf Bauerdick