Le Seigneur des Anneaux - tome 1 La Fraternité de l'Anneau : Le livre de John Ronald Reuel Tolkien

Un de mes livres préférés et pourtant ce n'est pas mon genre favori ! La preuve, il est resté cinq ans dans ma bibliothèque sans que j'ai la curiosité de l'ouvrir. Mais quand je l'ai commencé... je n'ai plus pu m'arrêter ! Je l'ai dévoré. Inutile je pense de raconter l'histoire, les films l'ont largement popularisée. Tolkien est vraiment impressionnant, non seulement par la qualité de son écriture - malheureusement je l'ai lu dans la traduction française - mais aussi par son incroyable imagination. Les films ne rendent d'ailleurs pas, à mon avis, toute la richesse de l'oeuvre, mais c'est souvent ainsi. Une lecture à tenter ou un roman à relire !

Je ne pouvais pas bien sûr ne pas lire le Seigneur des Anneaux... Après avoir adoré le film (eh oui, moi j'ai commencé par le film, sans faire exprès), je me suis lancée dans les aventures écrites de Frodon et de ses compagnons. Et là, coup de foudre. L'univers est magnifique, les descriptions sont certes longues mais rendent parfaitement compte de ce monde complexe.Par contre, l'aspect chansons m'est un peu passée au-dessus de la tête! Je ne suis pas très sensible aux poèmes. Donc Tom Bombadil n'est pas mon personnage préféré! Je trouve qu'on perd un peu le rythme avec ces passages chantés. Mais ce n'est que mon avis! Un classique que je lirai encore et encore!

J'ai enfin commencé cette trilogie dans laquelle je voulais me lancer depuis si longtemps. Je suis partiale car je suis une fan des films tirés des livres. Chaque épisode dure 3 heures et sachant qu'un livre est toujours plus complet qu'une adaptation cinématographique, je m'attendais à du costaud. Connaissant déjà la richesse des univers de Tolkien, je ne pouvais pas être déçue. J'ai adoré du début à la fin et je suis pressée de continuer avec la suite.

Est-il vraiment nécessaire de résumer ce 1er tome du Seigneur des Anneaux ? Bilbo Bessac est un vieux hobbit fatigué qui décide de quitter le Comté en laissant tout ce qu’il possède à son héritier Frodo Bessac, le joli trou de hobbit dans lequel il vit avec tous ses meubles mais aussi et surtout son vieil anneau qu’il a trouvé lors de la grande aventure de sa vie. Rapidement, Frodo découvre par l’entremise de Gandalf que cet anneau est en fait une arme redoutable que Sauron, le Seigneur des Ténèbres veut à tout prix retrouver. S'ensuit alors une aventure encore plus épique que celle de Bilbo puisque ce n’est ni plus ni moins que l’avenir de la Terre du Milieu et de tous les peuples qui y vivent qui se joue ici. Je ne compte plus le nombre de fois où j’ai lu cette saga depuis 2001, heureuse année durant laquelle j’ai découvert les écrits de J.R.R.Tolkien. Je l’ai lu tout d’abord en français puis en anglais et la relis régulièrement dans cette langue. Ce qui est vraiment intéressant avec cette relecture c’est que cette fois, il s’agit d’une nouvelle traduction. Ayant l’habitude de la lire en version originale, j’avoue ne pas avoir été spécialement perturbée par les changements majeurs dans les noms de personnages et de lieux, je dirais même que ça apporte une touche de nouveauté pas désagréable (j’ai quand même beaucoup de mal à mettre Comté au masculin #128578;). Pour le reste, j’ai bien peur de ne pas être objective tant j’aime ce texte, alors traduction plus moderne ou non, ça ne change pas grand chose au plaisir que je prends à chaque relecture de ce classique. L’univers créé par Tolkien est dingue, tellement complet et profond, rien n’est laissé au hasard et quand je me plonge dans le texte, je suis avec les personnages. Je les vois, je les entends parler, je visualise le paysage qui les entoure, je comprends leurs sentiments et leurs réactions... J’ai l’impression de les connaître et je les aime. Et le fait que Tolkien prenne le temps de poser son univers joue un rôle énorme dans cette connexion, je sais que certains trouvent ça trop long et un peu ennuyeux parce qu'il ne se passe pas grand chose au début, mais personnellement, c'est que qui fait que j'ai un tel attachement aux personnages. L’ambiance me transporte à chaque fois alors que je connais l’histoire par cœur. Je me souviens encore de mes réactions lors de ma première lecture : ma surprise, ma tristesse, ma compassion, ma peur aussi pour les personnages. Je vous l’ai dit, je ne peux pas être objective. J’aime cette histoire, j’aime que ce soit la fin de l'univers créé par Tolkien et j’aime la mélancolie et la nostalgie qui se dégage de ce texte. Bref, j’aime l'œuvre de Tolkien, tout simplement.