This Place is Still Beautiful : Le livre de Xixi Tian

J’ai ce roman Slalom que je suis censée lire depuis longtemps qui traînait dans ma PAL. J’ai enfin pris le temps de le lire, ou devrais-je plutôt dire le dévorer. Il était tellement difficile de le lâche omg. Je crois même que ça faisait un bon moment que je n’étais pas aussi à fond dans une lecture! Ça a frôlé le coup de coeur pour ma part. Vraiment une lecture que j’ai tant apprécié. Je ne peux que vous la conseiller. Allez oust oust on file acheter le livre! XiXi Tian adopte une écriture claire, fluide et accessible, ce qui rend son roman particulièrement agréable à lire. Son style est à la fois simple et évocateur, avec une narration qui alterne entre les voix des deux sœurs, Annalie et Margaret. Cette alternance de points de vue permet d’explorer différentes perceptions de la même réalité, enrichissant ainsi la compréhension du lecteur. Elle utilise une prose sobre mais percutante, évitant les fioritures excessives tout en laissant transparaître une forte charge émotionnelle. Son écriture vise à capturer l’intériorité de ses personnages avec justesse et nuance. Le roman est profondément introspectif, explorant les pensées, les doutes et les conflits internes des protagonistes. XiXi Tian excelle dans l’art de disséquer les émotions et de les rendre tangibles. Chaque personnage possède une voix bien distincte : Margaret, son ton est souvent plus incisif, plus tranchant, marqué par son désir de justice et de confrontation. Annalie, son point de vue est plus doux, parfois plus hésitant, ce qui illustre bien son désir de paix et de normalité. Le roman est une histoire poignante qui explore les tensions raciales, les liens familiaux et la quête d’identité à travers les destins de deux sœurs aux personnalités opposées. Annalie et Margaret Flanagan sont deux sœurs sino-américaines vivant dans une petite ville du Midwest. Annalie, la plus jeune, est douce, discrète et cherche à s’intégrer sans faire de vagues. Margaret, l’aînée, est plus affirmée et ambitieuse, poursuivant des études de droit à New York. Leur quotidien bascule lorsqu’un acte de vandalisme raciste frappe leur maison : un graffiti insultant est découvert sur leur porte. Cet événement devient un catalyseur qui expose les différences fondamentales entre les deux sœurs. Margaret est révoltée et furieuse, veut absolument confronter le racisme et chercher justice. Annalie, en revanche, veut minimiser l’incident et éviter d’attirer l’attention, préférant ne pas provoquer de tensions dans leur communauté. Cette divergence d’opinions met en lumière deux façons différentes de réagir à l’oppression et entraîne un fossé grandissant entre les sœurs. Le racisme est le moteur principal du conflit dans le roman. XiXi Tian l’aborde avec subtilité et réalisme, en montrant ses différentes formes et ses conséquences sur les individus, les familles et les communautés. Le roman explore deux grandes dimensions du racisme : le racisme implicite et les micro-agressions (les préjugés et stéréotypes ancrés dans la société). Et le racisme explicite (les actes de haine directs). Le récit commence avec un acte de vandalisme raciste : un graffiti injurieux est peint sur la maison des sœurs Flanagan. Ce geste violent et agressif montre la persistance du racisme anti-asiatique dans certaines parties des États-Unis, notamment dans des petites villes où la diversité est limitée. Dans la ville des Flanagan, l’acte raciste n’est pas immédiatement condamné par la communauté. Au lieu de cela, de nombreuses personnes minimisent l’incident : Certains disent que ce n’est qu’une « plaisanterie » ou un « acte isolé ». D’autres insinuent que crier au racisme « alimente la division », une rhétorique souvent utilisée pour ignorer le problème. Au-delà de l’attaque raciste initiale, XiXi Tian met en lumière un racisme plus subtil, celui qui se cache dans les interactions quotidiennes et les stéréotypes associés aux Asiatiques. Tout au long du roman, Annalie et Margaret doivent faire face à des remarques insidieuses, souvent formulées sous forme de compliments : « Tu parles bien anglais ! » comme si elles ne pouvaient pas être américaines par exemple. Annalie ressent le besoin de se fondre dans la masse et de ne pas être vue comme différente. Elle adopte parfois une attitude de négation de son identité asiatique, refusant d’affronter le racisme ou de revendiquer ses origines. Ce phénomène est une conséquence directe du racisme systémique, qui pousse les minorités à minimiser leurs différences pour éviter d’être marginalisées. Chaque personnage apporte une perspective différente sur l’identité, le racisme et les relations familiales. Annalie est la plus jeune des deux sœurs. C’est une jeune fille douce, calme, et souvent introvertie. Contrairement à sa sœur aînée, elle évite le conflit et les confrontations. Elle cherche avant tout à s’intégrer, quitte à taire ses propres souffrances et à minimiser le racisme qu’elle subit. Lorsqu’elle découvre le vandalisme raciste sur leur maison, son premier réflexe est de ne pas en faire une affaire publique. Elle veut oublier et continuer sa vie normalement. Son opposition avec Margaret grandit, car elle ne comprend pas pourquoi sa sœur veut remuer ciel et terre pour une inscription sur un mur. Margaret est l’aînée des sœurs Flanagan, une femme forte, intelligente et déterminée.Elle poursuit des études de droit à New York et adopte une attitude combative face aux injustices.Contrairement à Annalie, elle refuse de se taire face au racisme et veut exiger des comptes. Lorsqu’elle apprend que leur maison a été vandalisée, elle revient immédiatement chez elle, prête à lutter contre le racisme. Elle se heurte à l’indifférence de la communauté, qui ne veut pas faire de vagues.Elle se dispute violemment avec Annalie, ne comprenant pas pourquoi sa sœur refuse d’agir.Sa rencontre avec Rajiv, son ex-petit ami, ravive des tensions liées à leur rupture passée. Au début, je dois bien avouer que je trouvais Margaret assez pénible. Non pas parce qu’elle veut absolument trouver le coupable mais plus dans son caractère. Elle paraît comme quelqu’un de froid, de dur. Mais plus j’avançais dans ma lecture plus je la trouvais hyper touchante. Finalement c’est quelqu’un qui a tendance à cacher ce qu’elle ressent derrière une carapace. On peut croire que rien ne l’atteint jamais mais au final c’est tout le contraire. Leur mère est une femme silencieuse et résiliente, qui a immigré aux États-Unis depuis la Chine. Elle a élevé seule ses filles et a toujours évité les conflits pour assurer leur sécurité. Contrairement à Margaret, elle croit que se battre ne sert à rien et que l’adaptation est la clé de la survie. Ça m’a fait beaucoup de peine de la voir « accepter » cet acte de racisme. Elle a déjà vécu le racisme et s’est habituée à l’accepter pour survivre. Sauf que ce n’est pas normal de devoir accepter ce genre de choses! J’ai aussi beaucoup aimé Daniel. C’est un personnage que j’ai trouvé hyper intéressant à découvrir, son amitié avec Annalie était très plaisante en tout cas. Avec This Place Is Still Beautiful, XiXi Tian signe un roman à la fois intime et universel, qui explore des thèmes forts comme le racisme, l’identité, les conflits familiaux et le pardon. À travers l’histoire d’Annalie et Margaret, l’auteure met en lumière les différentes façons de réagir à l’injustice, illustrant la complexité des émotions face à la discrimination. Les personnages, profonds et nuancés, offrent un regard réaliste sur les tensions entre intégration et revendication, tout en mettant en avant l’importance du dialogue et de l’écoute. Entre colère et résilience, confrontation et pardon, This Place Is Still Beautiful rappelle que la lutte contre le racisme est aussi une quête d’identité et de compréhension mutuelle. C’est un roman qui fait réfléchir, émeut et incite à la discussion, en posant une question essentielle : comment trouver la justice sans perdre de vue l’humanité des autres ?

Gros coup de cœur !! Ce livre aborde le racisme asiatique avec tant de justesse et d’authenticité. Et montre comment il est si facilement banalisé… Nous suivons les points de vue de 2 sœurs d’origine Chinoise : l’une ne veut pas faire de vague et l’image qu’elle renvoie lui importe assez ; l’aînée est très militante, je pus la trouver un peu trop dure et catégorique par moment. C’est un été bouleversant pour les 2 deux entre retrouvailles, découverte de sa voie et désillusions, je retiens que la famille et les amies de la première heures, restent nos meilleurs alliés dans ce genre de situation ! Bon roman engagé !

" Un superbe roman qui aborde des thèmes importants avec justesse." On va suivre l'histoire de deux sœurs que tout oppose . L'aînée, Margaret, fait des études prestigieuses à New-York alors que la plus jeune, Annalie, encore lycéenne aspire à une vie plus simple. Leurs caractères opposés vont de nouveau s'exprimer lorsqu'un graffiti raciste se retrouve sur la porte du garage de leur maison.. Margaret fait tout son possible pour retrouver le ou les coupables alors que sa sœur essaie de taire l'incident pour ne pas faire de vagues. Dans ce roman, on a une alternance entre le point de vue des deux sœurs et je trouve que cela donne une dynamique très intéressante! Au départ mon cœur penchait pour Annalie, cette douce rêveuse qui aime les couchers de soleil, pâtisser et passer du temps avec sa meilleure amie. Elle est si attachante que l'on a l'impression de suivre avec elle ses vacances d'été et ses jobs étudiants ! Avec Margaret j'ai eu plus de mal au début mais plus on avançait dans l'histoire plus sa personnalité m'a touchée. J'ai aussi eu un coup de coeur pour Daniel #10084;#65039; Le genre de personnage que j'adore voir dans les romans qui nous apporte ce petit baume au coeur #129392; Ce roman aborde de nombreux thèmes avec justesse. Je pense notamment au racisme, qui est au cœur de l'histoire mais aussi la communication, la famille, la quête d'identité...Bref c'est vraiment un roman à lire!

Annalie n'a jamais trop souffert de racisme, en tout cas dans sa famille on ne dit rien, on laisse passer l'orage. Quand un graffiti raciste est retrouvé sur leur porte de garage, elle est choquée et appelle au secours sa grand soeur étudiante. Cette dernière va tout faire pour retrouver le ou les coupables. Un roman intéressant sur le racisme ordinaire que peuvent vivre des personnes d'origine chinoise. Chacune le vit différemment, sans compter la maman. On alterne les points de vue. Un roman social qui parle aussi d'identité. Slalom, 2024 Ados