Le juge Ti / tome 2 : Les enquêtes du juge Ti : Le livre de Robert van Gulik

Poche

0 personnes ont réagi

Date de parution : 12/03/2009

Passage - attendu - au format semi-poche de l'intégrale des aventures du célèbre juge, romans et nouvelles, en quatre volumes

Pierre angulaire de ce deuxième volume, Le Monastère hanté est sans doute le plus célèbre des romans de Robert Van Gulik – bien que construit sur le principe, inhabituel dans la série, de l'unité de temps et de lieu. Entre les murs du monastère du Nuage Matinal, le Juge Ti, accompagné de ses trois épouses et de ses deux lieutenants, aura fort à faire pour résoudre les trois énigmes qui lui sont proposées, qui mêlent allègrement des prêtres taoïstes, une troupe de théâtre, une veuve, un poète ... et quelques fantômes surgis d'un passé sanglant.
Un monastère aux moines peu recommandables est également le siège de la principale énigme du Squelette sous cloche. Pour retrouver le grand air, on n'hésitera pas à passer quelques jours au bord de l'eau dans l'Ile du Paradis, ses maisons de jeux et de joie, sa pègre et ses courtisanes, où se trame l'enquête du Pavillon rouge.
Si vous souhaitez, par ailleurs, comprendre pourquoi un gibbon se trouve remettre au juge Ti une précieuse émeraude, l'une des merveilleuses nouvelles du présent volume vous proposera des éléments de réponse relativement rationnels...

De (auteur) : Robert van Gulik
Traduit par : Roger Guerbet, Anne Krief

Expérience de lecture

Avis des libraires

" Ce qui rend les romans de Robert Van Gulick si passionnants, c'est le soin qu'il apporte à planter le décor de ses aventures et à brosser le portrait de tous les seconds rôles, qu'ils soient brigands, prostituées, assassins ou honnêtes gens, amoureux transis, propriétaires flouées. Car, défenseur de la veuve et de l'orphelin, le juge Ti est d'une incroyable popularité. Héros positif dans la plus pure tradition du roman policier (et pas seulement chinois), il nous entraîne à bride abattue dans des histoires pleines de rebondissements et nous fait côtoyer les fantômes et autres phénomènes surnaturels couramment observés dans la Chine des T'ang. "
LIBÉRATION

" Impossible de résister au charme de ces récits aux décors plus vrais que nature où s'affrontent, dans la Chine des Tang, tire-laine et représentants de la loi. Quatre volumes indispensables aux fans du sage magistrat, à découvrir de toute urgence pour les autres. "
MARIANNE

" Abandonnez la campagne anglaise et ses vieilles dames un peu commères, laissez tomber la Belgique et ses détectives gras et moustachus. Il est temps de découvrir - ou de redécouvrir - le juge Ti dans quelques-unes de ses enquêtes. En effet, La Découverte a eu l'excellente idée d'éditer au sein d'une collection prometteuse, Pulp Fiction, l'intégrale en quatre volumes de ce détective original de la Chine ancienne, et pour ceux ne connaîtraient pas encore cet enquêteur si particulier, il est temps de se risquer à un peu d'exotisme. Car l'exotisme inspire cette oeuvre : non pas un exotisme de pacotille, qui ne ferait que déplacer dans un décor laqué des péripéties et des dialogues contemporains, mais un réel exotisme, pensé comme la re-création contemporaine - le pastiche de qualité en quelque sorte - d'un genre littéraire extrêmement ancien, avec ses conventions, son style et sa mise en scène. La présentation, papier bible et reproduction de dessins de l'auteur "dans le style" accentue encore cettesensation de dépaysement et d'authenticité. Il s'agit donc de découvrir, ou de relire, un grand héros autant qu'une grande plume. [...]
Bref, il s'agit d'une bonne occasion de partir pour une longue ballade chinoise, dans une ambiance profondément originale. "
PARUTION.COM

" Le miracla que réussit Van Gulik d'une plume limpide qui court au fil d'aventures mystérieuses et mouvementées, exotiques et familières à la fois, c'est, sans la moindre lourdeur pédagogique, de plonger le lecteur dans le quotidien d'un temps révolu, comme s'il l'embarquait à bord d'une machine à remonter le temps. "
MADAME FIGARO

PRESSE

Avis Babelio

tomjoad33

• Il y a 2 mois

Ce deuxième volume des aventures du juge Ti qui contient trois romans et quatre nouvelles, est du même niveau que le premier volume, plutôt bon. Mais même si l'ambiance de la chine du VII ième siècle est là, même si les intrigues sont assez bien construites, j'ai eu le sentiment que toutes les histoires finissaient par se ressembler un peu. Bon, mais je vais attendre un peu pour les autres tomes.

Signaler

_BNFA

• Il y a 8 ans

Les aventures du juge Ti, écrites par Robert Van Gulik, apportent un bien être qui pourrait se comparer… Au bonheur de retrouver un feu de cheminée après une marche dans le froid et la neige… Au plaisir des vapeurs odoriférantes délivrées par une boisson chaude au cours d’une journée d’hiver… aux délices des fragrances du jasmin ou du chèvrefeuille perçues au détour d’une ruelle qui nous découvre un jardin cachée au cœur d’une grand métropole bruyante… à l’agréable et piquante surprise des effluves d’un citron, d’une orange ou de la menthe dans une pièce fermée… à la détente du corps après une baignade vivifiant dans un torrent de montagne un jour de grande chaleur… Qu’on le lise avec les yeux, les oreilles ou les doigts, bientôt la voix paisible de ce conteur remarquable nous emporte dans un voyage exotique. Notre esprit se rassemble, gagne en acuité, échappe aux tourbillons incessants des mots et des idées qui assaillent la conscience. Quel étrange secret se cache dans l’écriture de Robert Van Gulik ? Je n’ai jamais cherché à en percer le mystère. Je me suis toujours contenté de le lire, et de le relire d’années en années et je ne m’en lasse pas. Comme je ne me lasse pas du plaisir de la douche, des premières promenades au bord de mer à la fin de l’hiver, d’une assiette de pâtes avec des tomates fraîches aromatisée à l’huile d’olives et au basilic, ou d’un simple verre d’eau… (Pierre)

Signaler

guile

• Il y a 16 ans

Sympathiques enquêtes en pleine Chine médiévale

Signaler

Avis des membres