L'ile au trésor et autres récits - NE : Le livre de Robert Louis Stevenson, Francis Lacassin

Une possible lecture d’attente entre 2 avions L’histoire singulière et raccourcie de l’île au trésor Entre pirates moussaillons trésor on y est Je l’ai parcouru comme si je regarderais un feuilleton sans grand intérêt mais j’ai quand même eu envie d’arriver au bout Pas de sensationnel J’ai beaucoup apprécié du fait de l’ancienneté du livre 1883 les mots usités à l’époque et leurs traductions

L'ile au trésor est un roman haut en couleurs qui possède pas mal de popularité et qui date de la fin du XIXe siècle. II a sans doute beaucoup contribué à modeler les représentations autour de la piraterie et autour de l'univers maritime de la marine à voile du XVIIIe siècle et même d'une partie du XIXe siècle. Ce texte a également engendré des fictions audio-visuelles nombreuses ,ce qui ne m'a pas incité à le lire car je pensais en avoir fait le tour avant même de l'avoir lu. Cette lecture m'a assez impressionné car c'est un roman solide et du plus grand intérêt. Il s'appuie sur l'imaginaire et l'aura du XVIIIe siècle qui est vu comme le Grand Siècle des marines à voiles européennes. La caractérisation est bonne et beaucoup de personnages sont des archétypes incarnés sans êtres des clichés pour autant. La trame narrative est complexe, souvent surprenante alors que le contexte du roman est agréablement étayé par des descriptions soignées et par les affects crédibles des personnages. Sans trop en faire, je pense que ces pages sont une peinture sociale autour de la mer comme milieu de vie à une époque qui en regarde une autre à peine plus ancienne. Rien que ce que feront les différents protagonistes avec leur argent ,pour ceux qui en auront, est riche de significations sociologiques et morales. Ce roman rythmé repose sur une action bien scénarisée autour de thèmes comme : l'auberge de marins désoeuvrés ou de passage, du célibat ,de l'ile confidentielle qui n'est pas sur les cartes, de la mutinerie, du trésor et la carte mystérieuse, du naufrages, de la piété et du travail salutaire, les premières armes à feux ,mais surtout la mer et les bateaux ou la vie est difficile et où elle pose des choix de vie tranchés. C'est finalement un bon roman de mer où le siècle est palpable avec par exemple les maladies qui peuvent illustrer le destin de certains personnages, la médecine, les rôles des notabilités et la justice déléguée temporairement mais qui reste subordonnée aux tribunaux à terre. Il y a une vingtaine de personnages plus ou moins importants et cela fait du monde pour un texte qui est relativement court et cela donne une idée du rythme soutenu du roman. Ces pages , XIXe siècle oblige, sont assez morales sans être pour autant moralisantes. C'est peut-être pourquoi dans ce roman les pirates se partagent un trésor dissimulé et non un butin de piraterie mal acquis par eux-mêmes. Ce trésor et sa recherche éclairent sur les effets de la cupidité sur l'âme et sur la vie ,de ceux qui s'y abandonnent ainsi que sur les vagues sociales qui sont induites de facto. Un des intérêts du roman consiste à mon humble avis, à tenter de discerner entre les différences potentielles autour des lectures différentes qui purent être faites autour de ces pages , par des lecteurs contemporains ou bien par des lecteurs du XIXe siècle. Enfin la biographie mouvementée de l'auteur est elle aussi bien de son siècle. Elle est également pleine de péripéties qui en font une vraie page d'histoire ,qui est intéressante à parcourir et autant que l'est ce roman ,sourires.

Stevenson toujours et encore Nouvelle traduction de Jean-Jacques GREIF Très grand traducteur de Dickens également pour des grandes espérances. Que dire sur ce bijou de la littérature d'aventures Si ce n'est le plaisir que l'on prend à lire ces 300 pages en moins de temps qu'il n'en faut à Long John silver perroquet sur l'épaule pour inventer une nouvelle entourloupe ... Pirates autant assoiffés de rhum que d'or pour la plus grande chance de notre jeune héros Jim Hawkins qui sera régulièrement sauvé par l'alcoolisme échevelé de nos pirates. Nous sommes embarqués avec lui dans cette aventure tumultueuse et vogue la galère.... Le récit prouve que les bêtes les plus féroces restent les hommes on frémit on tremble mais surtout on sourit en lisant ce récit jubilatoire .

En ce moment, j'ai envie de découvrir des classiques de la littérature et le format audio passe très bien pour ça. J'ai donc jeté mon dévolu sur l'île au trésor, un classique d'aventures. Qui n'aime pas les histoires de pirates à la recherche d'un fabuleux trésor ? C'est le livre qui a inspiré Pirates des Caraïbes ou encore le disney "La planète au trésor" (sous côté si vous voulez mon avis). J'ai beaucoup aimé cette histoire qui nous emmène aux côtés de Jim Hawkins, à la recherche de l'incroyable trésor du Capitaine Flint. Le narrateur y est pour beaucoup, sa voix durant la lecture était vraiment travaillée et donnait envie de poursuivre l'écoute. Je suis contente d'avoir pu découvrir cette histoire si riche et connue !