La Dernière Nuit du Raïs : Le livre de Yasmina Khadra

La dernière nuit du raïs, ou les deniers moments de Kadhafi. Pari osé mais tenu et gagné par l'auteur, que de se mettre dans la peau de ce dictateur qui régna en maître sur son pays durant des décennies et qui finit caché dans des canalisations, pour échapper aux rebelles. Yasmina Khadra n'excuse en rien l'individu quand il explique ses motivations, et en montre un personnage tantôt" blanc", tantôt "noir", tantôt évoluant dans une zone grise. Attaché à ses origines qu'il revendique et en voulant à son oncle et sa mère de ne pas les connaître réellement, (quoi? il serait fils d'un aviateur corse, Preziosi, dont l'avion s'est abattu sur son territoire en 1941? Et où se trouve la dépouille de son père?); Kadhafi amoureux de la fille de son instructeur à l'armée, et que ce dernier éconduit quand il vient demander sa main, et qui se retrouvera des années plus tard à violenter cette dernière et toutes celles qui voudraient lui résister? Oui mais il y a également toutes celles qui tomberont dans son lit... Kadhafi qui aime ses fils et joue comme un grand-père "normal" avec ses petits-fils? Ce même homme qui reconnait les tortures, l'emprisonnement des dissidents, à la fois craint et adulé, pense à exécuter son chef des armées quand la rébellion sera mâtée alors que pour l'instant il parle et échange avec lui ( presque comme deux êtres "normaux", encore une fois), Kadhafi que Van Gogh réveille en sursaut la nuit et peuple ses rêves et surtout ses cauchemars; un homme soucieux de son image et surtout de ce qu'il en laissera, pas seulement en Lybie mais au monde entier; son image, comme ce qu'il a pu bâtir ou construire ;un homme qui n'a pas peur de la mort et qui est persuadé qu'il sera près de Dieu dont il fera baisser les yeux!! Oui, l'auteur a su disséquer les profondeurs de l' âme humaine, surtout quand cette dernière est particulièrement noire. Sans excuser son sujet, il a su le ramener à "notre niveau", à notre entendement, nous le rendre "visible", condamnable, en analysant et énumérant toutes les facettes d'un personnage complexe. Une belle leçon d'écriture, une belle plume, Khadra au sommet de son art? En tout cas, un livre qui se lit d'une traite, et un auteur qui nosu embarque dans ses mots et ses images, avec, encore une fois, un sujet pas évident à traiter. Soyons clairs! J'ai été, encore une fois séduit par la plume de l'auteur, mais en rien par le personnage qu'a pu être le dictateur Kadhafi.

Mon 1er Yasmina Khadra ! Il était temps ! J'en suis ravie ! Une histoire, du moins un point de vue et un sujet très original, et surtout, quelle écriture ! Quelle maîtrise de la langue française ! Un petit livre vite lu, hyper efficace. Du coup, j'ai commandé la trilogie des hirondelles de Kaboul. Hâte de les recevoir !

Je ne sais pas trop quoi penser de ce roman, et ce pour plusieurs raisons. Yasmina Khadra plonge son lecteur dans la dernière nuit de Mouammar Kadhafi, du coucher du soleil, vers la fin inexorable, le dénouement final, au petit matin. Je crois que ce qui m'a d'abord dérange provient de moi : je n'ai pas assez de connaissance sur les faits et l'histoire du dirigeant et dictateur libyens... On nous parle des autres dirigeants du monde arabe, des Occidentaux, par-ci, par-là, sont relatés les relations diplomatiques que la Libye entretient avec ses voisins et ses pas si voisins... mais malheureusement mes connaissances sont assez limitées et ne m'ont pas permis de mettre en perspective ce que l'auteur fait dire Kadhafi en tant que vraie personne à ce qui s'est réellement passé (ou du moins ce qu'on nous présente comme était la réalité - je me doute que les secrets défenses, les accords et ententes secrètes sont monnaie courant et pas à la disposition du grand public). Tout ça pour dire que ce roman ne retrace pas la vie du Mouammar Kadhafi : il s'agit d'une perspective de lui-même au travers des yeux d'un auteur, et si vous voulez en savoir plus sur son ascension au pouvoir, sa manière de "diriger" un pays, les relations avec les autres dirigeants, vous n'en verrez que des aperçus succincts. On le perçoit comme un homme mégalomaniaque qui a précipité sa propre chute, sujet aux sautes d'humeur, qui regrette de ne pas s'être inspiré plutôt de grands dirigeants comme Staline par ex ("grand" tout est relatif...). Tous ces éléments ont fait que j'ai été mal à l'aise pendant ma lecture pour ne pas arriver à faire la part des choses. (Ce n'est pas quelque chose que j'avais ressenti dans La Part de l'Autre de Eric-Emmanuel Schmitt qui réussit l'exercice de retracer la vie d'Hitler : mais dans ma mémoire, il y a toute une partie purement fictionnelle sur ce qui aurait pu se passer, et l'autre partie avec un ressenti beaucoup plus biographique et permettait au lecteur de comprendre comment le monde en était arrivé à la 2nde Guerre Mondiale.) Par contre, j'ai trouvé que la lecture et l'écriture fluides et aisées, peu de choses à faire remonter de ce côté-là

Je ne sais pas vous, mais moi, j’ai toujours peur avant de débuter un roman d’un auteur que je n’ai jamais lu (même ceux que je connais d’ailleurs). Alors, quand, en plus, cet auteur a une réputation incroyable comme Yasmina Khadra, j’ai eu doublement la frousse. La peur de ne pas aimer, la peur de ses mots, la peur de la forme… Aucune explication rationnelle à cette peur qui me prend les tripes au moment d’ouvrir un livre, mais à chaque fois, elle disparait comme par magie dès la lecture du premier paragraphe, je plonge et je suis bien. C’est exactement ce que j’ai vécu, j’ai ouvert ce roman, j’ai lu les premiers paragraphes et je me suis dit que j’allais vivre un moment extraordinaire et pourtant me dire ça en lisant le mot Kadhafi, c’était tout bonnement surréaliste. L’auteur a réussi ce pari fou de se mettre dans la tête de ce dictateur mégalo et à le rendre « presque » humain, je dis presque car on n’oublie pas ce qu’il est, à aucun moment. L’auteur nous montre avec toute la tolérance possible ce qu’il imagine du pourquoi et du comment, la folie, la compréhension, l’acceptation peut être même? Mais jamais on n’oublie malgré tout. C’est un roman très critique et ces critiques viennent avec les proches du dictateur, à l’heure où tout le monde sait qu’ils ne verront pas la journée d’après. Ce court roman est d’une puissance magistrale, il n’a pas fait un pli, je l’ai pris, je l’ai posé, il était terminé, j’ai été envoutée par l’écriture, la justesse du ton, j’ai vu. Cette lecture va me poursuivre pendant longtemps, c’est une certitude.