Les frères Bielski : Le livre de Peter Duffy

Au-delà du récit circonstancié d'une aventure humaine exceptionnelle, Les Frères Bielski constituent un apport capital à la pérennité du devoir de mémoire, un hommage à ces trois frères qui ont permis à 1 200 Juifs d'échapper aux nazis tout en contribuant activement à la déroute militaire des Allemands.

En juillet 1941, la Biélorussie est envahie par les troupes d'Hitler. À Novogrudok, après qu'une partie de leur famille a été victime d'exactions antisémites, Tuvia, Asaël et Zus Bielski se replient dans la forêt et engagent une lutte armée. Figures emblématiques de la Résistance dès 1942, ils aident des centaines de personnes à fuir les ghettos, à échapper aux massacres et à la déportation.
Au cœur de la forêt, à quelques kilomètres seulement des nazis qui les contraignent souvent à fuir dans d'effroyables conditions, les réfugiés transforment bientôt leurs abris de fortune en un véritable village avec une école, des artisans et même une synagogue. Grâce à la protection d'une brigade de combattants formés par Tuvia, aucun d'eux ne sera tué, mais les missions de ravitaillement et de sabotage menées avec le soutien des partisans soviétiques coûteront la vie à une poignée de résistants.
En juillet 1944, malgré les rigueurs du climat, les pressions politiques exercées par leurs alliés communistes et les opérations allemandes, les frères Bielski auront héroïquement atteint leur but : combattre les nazis et sauver le plus de Juifs possible.

De (auteur) : Peter Duffy
Traduit par : Oristelle Bonis
Préface de : Simone Veil