Femme bleue : Le livre de Antje Rávik Strubel

Femme Bleue ou la quête de soi au sein d'une Europe morcelée, muselée pour une partie par le bloc socialiste. Entre psychologie et géopolitique, la mémoire d'une génération tente de trouver sa place dans cette société réunifiée dressant les nouveaux codes tout en oubliant de réparer les humiliations et ravages subis à l'est. "Femme Bleue" ou les souvenirs de l'insulte et de la honte, des pages ouvertes d' itinéraires féminins, de photos du patriarcat allemand, de l'entité laborieuse des femmes oubliées et invisibilisées. Bleue comme froideur, à l'image du climat ambiant, c'est bien le premier mot qui me vient à la lecture de la première partie de "Femme Bleue". Une trame glaciale, presque chirurgicale dont on extirpe des phrases écrites au scalpel, concises ou dénuées du moindre sentiment comme des restes de tant d'années de silence. Le verrouillage des émotions laisse la porte ouverte aux souvenirs embués , insaisissables d'Adina , on ne fait que deviner, supputer, percevoir. Loin d'être ordinaire, la narration dérange, questionne, on se sent attiré par l'impalpable, la confiscation des faits. Des épisodes anachroniques aux anecdotes souvent avortées, l'intrigue nous glisse entre les doigts, insondable telle une eau bleue reflétant un visage flouté, cependant, étrangement, ces particularités n'ont pas noyé ma curiosité. Adina est une jeune femme presque fantasmagorique qu'on assimile totalement aux lieux enneigés de la Finlande ou perdue dans la grisaille allemande, à la fois transparente, cachée derrière sa fenêtre et opaque par ses pensées absconses pétries d'angoisse, arrachées aux profondeurs. On se laisse porter par les pages qui défilent, on amalgame les éléments éparpillés entre trois frontières, Tchéquie, Allemagne, Finlande, le puzzle prend forme, tout s'embrique, Adina devient palpable, la lecture plus fluide, les cartes s'abattent une à une, les évènements se déploient dans un élan mesuré d'où jaillissent la violence fielleuse et la brutalité glaçante des hommes. Galerie de portraits masculinistes, continuité d'une misogynie effrayante, la sinistre domination de l'Ouest s'exécute sur les femmes de l'Est, pointe un mur frontalier détruit officiellement, officieusement toujours actif dans les mentalités. Oubliée la réunification, mais est-elle vraiment active lorsque l'Ouest s'enrichit sur l'endettement de l'Est , que l'Est rejette le libéralisme, ancré dans le socialisme, puisqu'on peut effectivement sortir une personne de la dictature, mais pas la dictature de la personne. Les uns contre les autres, c'est ainsi qu'avancent les individualités démultipliées, noyées au coeur de exploitation rance et des avancées à deux vitesses tant sociales qu'économiques et culturelles , 35 ans plus tard subsistent les amertumes et les haines accumulées car oui, la frontière existe toujours, à l'est, ils ne sont toujours que des citoyens de seconde zone. Dans ce chaos silencieux, Adina, alias Nina, Sala, n'est qu'une femme parmi tant d'autres, victime d'une société qui par son silence en est complice. Perte de repère, dédoublement de la personnalité par la biais d'un pseudo, d'un avatar à la confiance qui lui manque tant. Adina ou l'évaporation de soi, de la conscience égarée, de la jeunesse atrocement assiégée. Adina ou la solitude invisible au milieu des écrans de fumée, des maux féminins dissimulés. Des fantômes des années sombres, le murmure continue toujours, à ce jour, à trouver bon entendeur afin de continuer toujours, encore son processus d'écrasement, d'anéantissement, de destruction. Complexe par son côté abstrait , exigeant par son érudition, délicat à aborder en vue de sa trame entortillée, il n'en reste pas moins que "Femme Bleue" est l'écho d'une époque qui aborde de front des problématiques majeures sur ces deux sociétés réunies que tout oppose avec une intelligence affûtée et un regard clinique. Pour sûr, Il en rebutera certains , mais pour ceux qui acceptent de prendre le temps, de se perdre , de réfléchir, de reprendre, alors toute la dimension de ce roman prendra le dessus par sa puissance intellective qui force au respect. Impressionnée par la portée qu'ont les arguments et les analyses d'Antje Ravik Strubel, je sais par avance que les questionnements qui s'invitent tout au long de ce roman n'ont pas fini de me triturer l'esprit, tout autant que cette construction narrative singulière qui, au final, apporte cette dimension supplémentaire. Un roman brillant et d'une remarquable intelligence. " J'objecte que les contradictions font partie du discours, car chaque mot renferme son contraire. Je crois à la productivité des contradictions. Aucune mémoire n'est infaillible. Ce sont les failles de la mémoire qui rendent crédible ce dont on se souvient. "