News

Nouvelle édition pour les romans durs !

Publié le 02/03/2023 , par Presses de la Cité

A l’occasion du 120e anniversaire de la naissance de Georges Simenon (le 13 février 1903), la collection Omnibus publie tous les romans durs dans une nouvelle édition en douze volumes, sous le signe de l’adaptation audiovisuelle, orchestrée par Jacques Santamaria, scénariste et réalisateur de neuf adaptations de romans durs.    
 Romans durs – 1931-1935 Après quasiment une décennie à produire sous divers pseudonymes près de 200 romans et contes populaires, puis s’être imposé sous son nom début 1931 sur la scène du roman policier avec son personnage de Maigret, Georges Simenon, à 28 ans, considère qu’il a franchi les premières étapes du chemin qui le mène au roman littéraire, dégagé des archétypes et des contraintes du roman policier. Bientôt, son commissaire ne lui suffit plus. Il a d’autres ambitions et s’en ouvre à son éditeur Fayard, qui renâcle. Qu’importe : début 1934, il donne congé au commissaire avec Maigret, son dernier roman publié par Fayard, et s’engage chez Gallimard. Simenon quitte l’éditeur des Fantômas pour celui de La Recherche du temps perdu.

 

D’autant qu’il a beaucoup à raconter : depuis 1928, il voyage. Il a sillonné la France par ses canaux, a arpenté sur son cotre l’Ostrogoth les côtes d’Europe septentrionale jusqu’au cercle polaire. Il va à la rencontre du monde, cherche « l’homme nu », débarrassé des oripeaux de sa vie sociale ou familiale. À l’été 1932, il embarque pour un périple de trois mois en Afrique qu’il finance par des reportages pour Voilà, un magazine appartenant à Gallimard. Dès son retour en France, il compose Le Coup de lune, directement inspiré par cette expérience. Puis, durant l’année 1933, il parcourt l’Europe centrale en crise jusqu’en Turquie, où il rencontre Trotski. De juin à septembre 1934, il sillonne la Méditerranée sur un voilier et, tout en livrant des articles à l’hebdomadaire Marianne, il trouve le moyen d’écrire 45° à l’ombre. À peine de retour en France, il repart, cette fois pour un tour du monde en 155 jours, de décembre 1934 à mai 1935 : New York, Panama, Colombie, Galapagos, Tahiti, Australie et retour avec escales par le canal de Suez. Il affine dans ses reportages son œil photographique, son sens du détail et son art de la mise en scène.

Avec ce tour du monde s’achève la période des grands voyages durant lesquels il a emmagasiné des images et des sensations qu’il restitue dans l’œuvre en cours et à venir.

_______________________________________________________

Ce mois-ci paraissent les derniers tomes de cette nouvelle édition.

Au programme : les entretiens avec Serge Moati, Pierre Assouline, Cécile Maistre-Chabrol et Florence Moncorgé-Gabin.

Les Romans durs, Tome 9 1953-1956

Romans 1953-1956
Neuvième volume de l'intégrale des "romans durs' de Georges Simenon, précédé d'un entretien de Jacques Santamaria avec Serge Moati. Scénariste, écrivain, producteur, journaliste, il a réalisé de nombreux films dont l'adaptation du roman Les Complices en 1999.

" [Simenon] a cessé d'être un auteur de fiction policière, devenant un écrivain du "roman-crise'. Les actes de violence dans ses romans n'étaient plus seulement des moyens de déclencher une provocante série d'explications. Ils sont, à ses yeux, la tragique conséquence du fait que, pour beaucoup d'hommes et de femmes, la vie est parfois, si ce n'est pas toujours, insupportable. "
Brendan Gill, Profiles, in The New Yorker du 24 janvier 1953

–; Après le succès des Complices, tu n'as pas eu envie de retrouver Simenon ?
–; J'aurais aimé adapter Tante Jeanne, autre très grand roman. Ça ne s'est pas fait, malheureusement. Mais au moins, avec Les Complices, film où j'ai mis beaucoup de moi, j'ai pu remercier Simenon d'avoir, par ses livres, aidé le petit orphelin que j'étais à grandir, et d'avoir dissipé un peu de ce sentiment d'abandon qui me tient toujours.
Entretien de l'écrivain et réalisateur Serge Moati avec Jacques Santamaria

Ce volume contient les titres suivants :


Antoine et Julie
L'Escalier de fer
Feux rouges
Crime impuni
L'Horloger d'Everton
Le Grand Bob
Les Témoins
La Boule noire
Les Complices
En cas de malheur

Les Romans durs, Tome 10 1956-1960

Omnibus

Grand format

Romans 1956-1960
Dixième volume de l'intégrale des "romans durs" de Georges Simenon, précédé d'un entretien de Jacques Santamaria avec Pierre Assouline, biographe de Simenon, auteur d'adaptations pour le théâtre radiophonique de plusieurs de ses romans.

" Un auteur met dans son œuvre du connu et de l'inconnu. Et, ma foi, je suis bien forcé de reconnaître, en revoyant la liste de mes romans, que la solitude de l'homme y est assez souvent décrite. Cela me rappelle que, tout jeune, lorsque, par exemple, j'assistais à une dispute entre grandes personnes, j'étais irrité, révolté, par l'impuissance des gens à se comprendre. C'est surtout de cette solitude-là, de cette incapacité de l'homme à communiquer avec d'autres hommes dont j'ai parlé dans certains romans. "
Lettre de Simenon à Pierre Nisolle, 30 juillet 1959

–; Quand tu lis Simenon les premières fois, qu'est-ce qui te touche particulièrement ?
–; Je suis saisi par le dépouillement absolu. La pureté du style. L'apparente simplicité. Tout ce qu'a produit Simenon, vraiment tout, y compris à ses débuts, a été écrit avec une maîtrise et une sobriété de moyens qui sont celles d'un romancier aguerri, expérimenté.
Entretien de l'écrivain et biographe de Simenon Pierre Assouline avec Jacques Santamaria

Ce volume contient les titres suivants :


Le Petit Homme d'Arkhangelsk
Le fils
Le nègre
Strip-tease
Le Président
Le Passage de la ligne
La Vieille
Le Veuf
L'Ours en peluche

Les Romans durs, Tome 11 1961-1966

Omnibus

Grand format

Romans 1961-1966
Onzième volume de l'intégrale des "romans durs" de Georges Simenon, précédé d'un entretien entre Jacques Santamaria et Cécile Maistre-Chabrol. Réalisatrice, scénariste, écrivain, elle a été la collaboratrice de son père dès 1986.

" Le rôle du romancier est de montrer l'absolu qu'il poursuit. En tout cas, le faire sentir. Car cet absolu est quelquefois impossible à rendre avec des mots. Dans le roman tel que je le conçois, c'est la partie poésie, si je puis dire, qui peut rendre ce qui ne se rend pas par des phrases normales. La poésie existe vraiment dans le roman, c'est tout cet inexprimable, cette ambiance qui flotte autour des personnages qui rend la vérité. "
Simenon interviewé par André Parinaud, diffusion sur la RTF, octobre 1955-janvier 1956

–; Simenon, père spirituel de Claude Chabrol...
–; Oui, et je dirais plus encore père culturel. Les romans de Simenon ont aidé Claude à se construire. Il a dit un jour que Simenon était le premier à lui avoir fait comprendre que nous étions des êtres humains, ce qui n'induisait pas une vision angélique de la nature humaine, bien au contraire !
Entretien de la scénariste et réalisatrice Cécile Maistre-Chabrol avec Jacques Santamaria

Ce volume contient les titres suivants :


Betty
Le Train
La Porte
Les Autres
Les Anneaux de Bicêtre
La Chambre bleue
L'Homme au petit chien
Le Petit Saint
Le Train de Venise
Le Confessionnal

Les Romans durs, Tome 12 1966-1972

Omnibus

Grand format

Romans 1966-1972
Douzième volume de l'intégrale des "romans durs" de Georges Simenon, précédé d'un entretien de Florence Moncorgé-Gabin, fille de Jean Gabin, avec Jacques Santamaria, scénariste de neuf adaptations de "romans durs".

" [...] j'ai renoncé petit à petit au pittoresque. Au début, l'atmosphère avait une grande importance dans mes romans, mes personnages avaient toute une série de manies qui leur donnaient une personnalité bien déterminée. Maintenant, j'essaie presque que mes personnages soient neutres. Je prends n'importe qui, je voudrais presque que ce soient des prototypes. Au fond, c'est très prétentieux ce que je vais dire, j'essaie de me rapprocher de la tragédie antique. "
" Simenon reçoit Henri Guillemin ", Radio Télévision Culture, Liège, octobre 1970

–; On ne l'a pas dit, mais Simenon et Gabin étaient de la même génération. Le premier né en 1903, le second en 1904...
–; C'est agréable de penser qu'ils se sont peut-être rencontrés bien avant les années 50. Georges Simenon est arrivé en France à la fin de l'année 1922, au moment où mon père faisait ses débuts dans des revues de music-hall. Sachant que Simenon fréquentait les théâtres, les cabarets, les music-halls, qui sait si le jeune homme de Liège n'a pas vu sur scène le jeune homme qui chantait des chansons légères et des airs d'opérette ?...
Entretien de la réalisatrice Florence Moncorgé-Gabin avec Jacques Santamaria

Ce volume contient les titres suivants :
La Mort d'Auguste
Le Chat
Le Déménagement
La Prison
La Main
Il y a encore des noisetiers
Novembre
Le Riche Homme
La Disparition d'Odile
La Cage de verre
Les Innocents

Les actualités des mêmes éditeurs

Irlande : ces romans qui vous feront voyager

L’Irlande, avec ses paysages mystiques, ses légendes envoûtantes et son histoire passionnante, est une source d’inspiration infinie pour les écrivains. Profitez de notre sélection de romans pour voyager au cœur de ce pays magnifique. Qu’il s’agisse de fresques historiques, de sagas familiales émouvantes, de contes imprégnés de folklore celte ou de récits contemporains pleins de charme, ces livres vous transporteront entre falaises escarpées, pubs animés et plaines verdoyantes.

Sélection Irlande Sélection

L'amour en livres pour la St-Valentin

Le mois de février s'illumine d'amour ! Plongez dans nos romances, de douces idylles adolescentes aux histoires passionnées qui vous arracheront des larmes. Avec 36 livres soigneusement sélectionnés, explorez des univers captivants prêts à faire vibrer votre cœur pour la Saint-Valentin.

Sélection roman st valentin Sélection

Du roman dur à la BD

En 2023, chez Dargaud, est née sous l’impulsion puis la direction de John Simenon, une collection d’adaptations des romans durs de Georges Simenon.

Focus

Rentrée littéraire d'hiver 2025 : tous les livres de nos maisons

L'hiver s'installe, mais pas l'ennui ! La rentrée littéraire d'hiver est là pour vous tenir compagnie. Des romans qui vous surprendront, qui vous émouvront, qui vous feront réfléchir...

Sélection

« Fais quelque chose d'héroïque »,

Les mots m’inspirent toujours, et je suis très fan des objets qui comportent du texte, ce que mes enfants ont bien compris.

News

Cosy crime : nos idées pour des lectures réconfortantes

Un plaid sur les genoux et une tasse fumante à portée de main, préparez-vous pour un moment de lecture douillet. Nos "cosy crime" n'attendent plus que vous pour dévoiler leurs mystères.

Sélection

Redécouvrir Georges Simenon

En partenariat avec Les Presses de la Cité, Le Monde propose, depuis le 21 août 2024, une collection réunissant les « romans durs » de Georges Simenon. 

News

"Vous vivrez, vous aimerez, vous respirerez et rirez de nouveau"

Il y a les plus beaux jours de notre vie. Celui où on se marie, quand notre cœur bat à tout rompre tellement on est heureux ; celui où notre enfant naît, et c’est un tel miracle qu’on pourrait exploser de joie ; et tous ces jours heureux qui se détachent distinctement dans notre mémoire. Et puis il y a les jours les plus sombres, ceux où notre cœur se brise, quand on perd l’une des personnes que l’on aimait le plus. La douleur est si forte qu’elle nous coupe le souffle. C’est une douleur inconcevable, inimaginable.

News

"Aussi loin que je puisse remonter dans mes souvenirs, il y a toujours eu des animaux autour de moi."

En tout premier lieu, ceux qui peuplaient la ferme de mes parents, cette arche où nous vivions entourés de chiens, chats, vaches, cochons, chevaux, poules et canards. Je n’avais que trois ou quatre ans quand, fin de la guerre aidant, le docteur s’alarma des carences de mon alimentation. Qu’à cela ne tienne ! Sa prescription fut simple : un bol que chaque matin ma mère me mettait entre les mains. Je filais à l’étable. Le brave homme chargé de la traite le remplissait directement au pis de la vache.

News

Michel Bussi revient avec "Les Assassins de l'aube", un thriller captivant !

Dans ce nouveau roman, l’auteur à succès Michel Bussi nous plonge dans une enquête haletante, teintée de mystère et de suspense. "Les Assassins de l'aube" se déroule dans un cadre pittoresque, où chaque coin de rue semble renfermer un secret. Les protagonistes, des personnages aux destins croisés, nous entraînent dans une intrigue où passé et présent se heurtent violemment.

News

Interview d'Étienne Sesma

Présentation du livre

Les Deux Affaires Grégory, derniers pas vers la vérité

Il y a quarante ans, dans les Vosges, on découvrait le corps d’un petit garçon de 4 ans dans les eaux glacées de la Vologne. Ce 16 octobre 1984, le capitaine de gendarmerie Étienne Sesmat est le premier directeur d’enquête sur les lieux du drame.  

Interview

Halloween : des livres pour se faire peur !

Le mois d'octobre est placé sous le signe de la terreur ! Romans ou activité, pour les petits ou pour les grands : découvrez notre sélection pour se faire peur.

Sélection

"Un destin de FEMME actuelle, authentique, courageuse, simplement… solaire !"

Le roman naît toujours, chez moi, de la découverte d’un lieu, d’une situation, de la rencontre d’une personne. « Le Goût des mûres sauvages » est le nouveau fruit inspiré de l’amitié née dans les années 1980 entre l’auteur que je suis et une jeune femme d’une grande beauté physique et spirituelle : Madame Josiane Hamann

News

Elle était là, la porte d'entrée de ma vie d'adulte !

Souvenirs, souvenirs… J’ai récemment eu la surprise de tomber sur cette entrée, située sur une rue chic de New York, et cela m’a replongée dans mon passé. Quand j’étais jeune, je vivais vraiment à cent à l’heure, j’étais toujours pressée. J’ai entamé mes études à la New York University et à la Parsons School of Design avant même d’avoir 16 ans, je me suis mariée à l’âge de 18 ans, et j’ai écrit mon premier livre à 19 ans.

News

PRIX JEAN ANGLADE 2025 - Appel à manuscrits !

L'appel à manuscrits de l'édition 2025 du Prix Jean Anglade est ouvert et ce jusqu'au 15 janvier 2025

Créé par les Presses de la Cité en 2018, le prix Jean Anglade est un prix littéraire national qui récompense un primo-romancier ayant mis en avant dans leurs textes les valeurs chères à l’un des auteurs majeurs de la maison d’édition : humanisme et universalité.

Prix littéraire

Où rencontrer Michel Bussi en septembre ?

Retouvez Michel Bussi au mois de septembre ! 

News

"Regarder cette cérémonie d'ouverture a été une expérience profondément émouvante."

J’ai regardé la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques à la télévision, et je l’ai trouvée à la fois spectaculaire et très émouvante. Rien moins que 85 bateaux-mouches ont descendu la Seine en procession pour l’occasion.

News