Abandonner un chat - Souvenirs de mon père : Le livre de Haruki Murakami, Emiliano Ponzi
Quand Murakami avait cinq ou six ans, lui et son père sont partis en vélo abandonner un chat sur la plage. Pourquoi ne pas le garder, que se sont-ils dits, était-ce un moment triste, tout cela, Murakami ne s'en souvient plus. Ce dont il se souvient en revanche, c'est que quand lui et son père sont rentrés à la maison, le chat était là. Et que sur le visage de son père, il y avait de la surprise, de l'admiration et du soulagement.
C'est là un des souvenirs que Murakami partage sur ce père qu'il a si mal connu. Un homme que les différentes guerres avaient changé, qui chaque matin honorait ses morts, qui avait dû renoncer à ses ambitions mais a composé des haïkus jusqu'à la fin de sa vie ; un homme, aussi, qui n'a jamais compris les aspirations de son fils.
Et à travers son père, c'est bien lui-même que Murakami questionne...
" Un texte sobre et puissant. "
Le Canard enchainé
De (auteur) : Haruki Murakami
Illustré par : Emiliano Ponzi
Traduit par : Hélène Morita
Expérience de lecture
Avis Babelio
natmay
• Il y a 3 semaines
Si je suis honnête, j'ai préféré les illustrations au texte. Elles accompagnent très bien l'histoire ou plutôt l'inverse : le texte explique bien le dessin. C'est court et triste. Les regrets d'un fils de n'avoir pas pu discuter avec son père. Pourquoi ? Il ne le sait pas, pudeur, peur de découvrir un passé violent, le poids des traditions...
LM5
• Il y a 3 semaines
Un joli texte emplie de pudeur. Ce récit très court (moins d’une centaine de pages) retrace la vie du père de l’auteur. Un texte que l’on comprend presque thérapeutique. Un moyen pour l’auteur de comprendre et de renouer avec son père. Un récit qui nous permet également, d’observer l’impact d’une guerre sur des générations entières. Un histoire commune qui créer en chacun les tourments de générations entières.
Athos17
• Il y a 2 mois
L'écriture de Haruki Murakami et les différentes illustrations qui accompagnent le texte font de ce livre un très bel ouvrage. C'est un geste d'hommage envers son père, Haruki Murakami, qui a 73 ans, ressent le besoin de nous livrer une part très personnelle de ses souvenirs avec beaucoup d'humilité. Particulièrement ceux qui l'ont marqué dans son enfance, et ceux liés à son père. Sa façon d'écrire m'a vraiment plu. Le chat en question, il en parle qu'au début et vers la fin. Ce qu'il voulait nous faire part, c'était sa relation avec son père. Ce livre est le deuxième que j'ai lu de Murakami. Cela donne l'impression d'être simple. Mais je n'ai pas lu ces romans. Il paraît qu'ils sont prodigieux. Je me demande lequel il faut débuter. Pourriez-vous me recommander un beau et un surprenant (en écriture)?
Sevlipp
• Il y a 2 mois
Haruki Murakami l'écrit lui même dans ce court récit : "J'ignore à quel point ces souvenirs personnels peuvent intéresser les lecteurs. Mais je ne peux penser qu'en écrivant, j'ai besoin de raviver ma mémoire, de reconsidérer le passé et de le transformer en phrases et en mots que l'on peut voir, que l'on peut lire à haute voix" Ils n'étaient pas proches, ne se sont pas côtoyés pendant 20 ans, avaient du mal à se comprendre mais l'écrivain laisse ici quelques souvenirs épars de son père. Si peu de pages n'ont pas vocation à rendre compte de l'histoire de cet homme mais au fils de laisser une trace et peut être trouver une forme de réconciliation et d'apaisement. C'est poétique, joliment écrit et accompagné d'illustrations. Sans faire offense à l'auteur, les souvenirs sont trop peu nombreux, trop survolés pour être passionnants mais l'écriture est belle alors on passe une petite heure agréable.
Avis des membres
Fiche technique du livre
-
- Genres
- Romans , Roman Étranger
-
- EAN
- 9782264081155
-
- Collection ou Série
- Littérature étrangère
-
- Format
- Poche
-
- Nombre de pages
- 96
-
- Dimensions
- 178 x 110 mm
Nous sommes ravis de vous accueillir dans notre univers où les mots s'animent et où les histoires prennent vie. Que vous soyez à la recherche d'un roman poignant, d'une intrigue palpitante ou d'un voyage littéraire inoubliable, vous trouverez ici une vaste sélection de livres qui combleront toutes vos envies de lecture.
9,50 € Poche 96 pages