Focus

"Kafka, le temps des décisions" : le 1er tome d'une biographie monumentale

Publié le 28/02/2023 , par le cherche midi éditeur

Premier volet d’un ouvrage qui va assurément faire date, Le Temps des décisions, brillamment traduit par Régis Quatresous, donne à voir Franz Kafka dans une richesse documentaire inouïe, comme en témoin privilégié d’un auteur ô combien mystérieux. À la fois récit biographique, essai critique et roman historique, cet ouvrage signé du grand spécialiste Reiner Stach raconte Kafka comme on ne l’a jamais lu.

Immense biographe de Franz Kafka, l’auteur allemand Reiner Stach lui consacre un ouvrage-somme qui prend sa forme magistrale en trois tomes. Le premier de ces volumes se concentre sur la période allant de 1910 à 1915, l’auteur n’ayant pas rédigé cet incroyable portrait de façon chronologique du fait de documents qu’il espérait voir éclore. Aussi plonge-t-on directement dans l’existence d’un Kafka adulte, alors employé de bureau, qui écrit les ouvrages clefs que sont Le Verdict, La Métamorphose ou encore Le Procès. Ces textes fondamentaux sont revisités au fil de nombreux extraits et commentaires, comme pour toujours mieux éclairer le profil sibyllin de l’un des plus grands auteurs du 20e siècle et montrer la surprenante modernité de ses écrits. En ce sens, Reiner Stach se fait à la foi ombre de Kafka mais aussi ouvrier de sa mise en lumière.

Dans ce premier tome où se déploie l’effervescence intellectuelle de la Mitteleuropa aux premières lueurs du 20e siècle, Reiner Stach parvient à dresser un portrait fascinant d’un auteur qui a suscité bien des interprétations, souvent erronées. Or dans l’exploration fine, totalement inédite, qu’il déploie se dévoile un Kafka étonnant, qui navigue par exemple entre son besoin de solitude et son désarroi face au célibat. Avec l’idée selon laquelle une biographie doit pouvoir s’affirmer comme une forme indépendante d’art littéraire, Reiner Stach ne ménage pas ses efforts pour donner à son énorme travail de recherche le plaisir de la fiction. Il projette le lecteur du petit appartement de Kafka aux bureaux de la société d’assurances pour laquelle il travaillait, des cercles de jeunes auteurs tchèques aux bordels praguois. Et au-delà de la façon extrêmement précise avec laquelle il dépeint son sujet, l’auteur donne à son récit une folle exactitude historique, nous plongeant dans une Europe qui s’apprête à vivre l’impensable désastre de la guerre.

Un ouvrage qui sera complété, dans la traduction de Régis Quatresous, par deux autres volumes à paraître à l’automne 2023 et au printemps 2024.


Kafka - Tome 1 Le temps des décisions

Cherche Midi

Grand format

" Ce que le genre biographique peut produire de meilleur.
Un roman à part entière. "

Imre Kertész, Prix Nobel de littérature

Kafka demeure aux yeux de beaucoup un visage amaigri au regard enflammé, une vague silhouette qui rôde à l'ombre de son œuvre, ou le nom d'une angoisse. On oublie quelquefois qu'il fut avant tout écrivain, et l'on ignore presque qu'il fut aussi un homme.

La monumentale trilogie biographique de Reiner Stach accomplit le prodige de ramener Kafka à la vie, de restituer l'effervescence intellectuelle de la Mitteleuropa à la charnière des xixe et xxe siècles.

Avec vigilance et rigueur, elle redonne corps et dimensions à une existence qui a, comme les textes, trop donné lieu à la spéculation. Ce premier tome couvre les années 1910-1915. Des années où Kafka écrit tour à tour Le Verdict, La Métamorphose, Le Disparu (Amérique) et Le Procès, et où sont posés, coup sur coup, des jalons décisifs pour la suite de son parcours : lourdes responsabilités professionnelles, redécouverte du judaïsme, premières publications, catastrophe de la Grande Guerre, et surtout rencontre, correspondance, fiançailles et rupture avec Felice Bauer.

Un ouvrage fascinant, à la fois récit d'une vie, livre d'histoire et essai critique, mené avec un rythme et une sensibilité de romancier.

Prix Les Inrockuptibles essai 2023
Prix Médicis Essais 2024 pour le tome 3 Les années de jeunesse

Les actualités sur la même thématique

Semaine européenne du développement durable : nos lectures indispensables

Du 18 septembre au 8 octobre a lieu la semaine européenne du développement durable. L'occasion pour chacun de se sensibiliser aux petits gestes du quotidien qui peuvent faire la différence. Puisque chaque action compte et que chacun peut agir à son échelle, découvrez notre sélection spéciale semaine européenne du développement durable. Découvrez, comprenez, agissez !

Sélection

Notre sélection pour le mois des fiertés !

En l'honneur du mois des fiertés, nous vous avons préparé une sélection de livres pleine d'histoires et témoignages inspirants ! Une sélection parfaite pour s'éduquer sur le sujet et pouvoir être soi-même et en être fier !

Sélection

Le 7e art s'invite dans votre bibliothèque

C'est la saison des projecteurs et des émotions cinématographiques ! En prévision des César, plongez dans notre sélection dédiée au septième art. Des coulisses du cinéma aux histoires qui prennent vie, découvrez des ouvrages qui célèbrent la magie du cinéma sous tous les angles. Que vous soyez cinéphile chevronné ou simple amateur, cette sélection va vous faire voyager au cœur de l'univers fascinant du cinéma.

Sélection

Toute l'histoire de Georges Pompidou

Premier ministre de 1962 1968 puis président de la République française de 1969 à 1974, homme politique et homme de lettres, Georges Pompidou disparaît le 2 avril 1974. Cinquante ans après, que nous reste-t-il de lui en France ? Connaissons-nous vraiment le président et l'homme qu'il fût ?

Pour répondre à ces questions et à bien d'autres, les éditions Perrin ont sélectionné cinq ouvrages qui retracent le destin d'un président pas comme les autres, qui a su marquer, de son vivant, l'histoire de la Ve République.

Sélection

Notre sélection « Femmes d'histoire »

Reines, politiciennes, résistantes, militantes… Connaissez-vous ces grandes figures féminines qui ont fait l’histoire ?

Sélection

Festival de la biographie de Nîmes

Ce week-end se tiendra le festival de la biographie de Nîmes. Les auteurs des Editions Perrin seront présents vendredi 26, samedi 27 et dimanche 28 janvier 2024.

Rendez-vous à Carré d'Art, 16 place de la Maison Carrée, 30000 Nîmes.

Sélection

Noël : nos idées cadeaux pour les amoureux de musique

Pop, rock, rap, métal, variété, k-pop... Vous cherchez le cadeau parfait pour un amoureux de musique ? Suivez le guide.

Sélection

Napoléon : de l'histoire au cinéma

Après avoir réalisé les films « Alien », « Gladiator », « Seul sur mars » et plus récemment « House of Gucci », Ridley Scott revient au cinéma le 22 novembre avec un biopic magistral très attendu sur Napoléon Ier, incarné par Joaquin Phoenix. A cette occasion, les éditions Perrin vous ont préparé une courte sélection de livres d'histoire incontournables à lire avant et/ou après votre entrée en salle.

Sélection

Se défendre avec style : l'essentiel manuel féministe des sixties

Près de 40 ans après sa sortie aux États-Unis, l’ouvrage culte de la comédienne et experte en arts martiaux Honor Blackman, s’offre enfin au lectorat francophone. Un livre qui se fait le portrait d’une époque et dont l’éclatante portée féministe a une résonance très actuelle.

News

Octobre rose : 7 livres pour mieux comprendre le cancer du sein

Au cours de sa vie, près d'une femme sur huit développe un cancer du sein. Qu'on soit patiente ou proche, il n'est pas toujours simple de comprendre et d'accepter cette situation. À l'occasion d'Octobre Rose, découvrez 7 livres, témoignages et récits, pour mieux comprendre le cancer du sein.

Sélection

Le True Crime : quand la réalité dépasse la fiction

C’est une passion à laquelle s’adonnent de plus en plus de lecteurs à la recherche d’un grand frisson : lire des faits divers criminels racontés sous la forme de polars. Ces récits hybrides ont pour nom le « true crime » et empruntent autant à la fiction qu’aux documentaires. Qu’ils s’agisse de crimes, d’enquêtes en cours ou encore d’affaires non élucidées, les récits de true crime associent donc le vertige du réel aux atouts du roman que l’on dévore en quelques jours.

Sélection

Découvrez la culture japonaise à travers cette sélection

La Japan Expo ouvre ces portes dans moins d'une semaine, l'occasion de parcourir cette sélection qui vous permettra de découvrir la cuisine, la langue et la culture du pays du Soleil Levant à travers différents livres.

Sélection

Découvrez les coups de coeur Lisez !

Vous cherchez le prochain livre à ajouter à votre PAL, alors cette sélection est faite pour vous. Parcourez les coups de coeur de Lisez pour trouver le prochain livre qui vous passionnera : roman policier, feel good ou bien roman historique.

Sélection

Nos lectures pour célébrer le Black History Month

Comme chaque année au mois de février, le Black History Month (Mois de l'Histoire des Noirs) prend place. Cet évènement annuel est l'occasion de commémorer la diaspora africaine et se rappeler les luttes trop souvent oubliées des Noirs américains dans l'histoire.

 

Sélection

7 livres pour comprendre l'hypersensibilité

Voici une sélection pour vous aider à comprendre vos émotions, à vous accepter et déconstruire les clichés de l'hypersensibilité et de la sensibilité en général !

Sélection

12 livres pour mieux comprendre l'urgence écologique

Espèces menacées d'extinction, déforestation, réchauffement climatique… Aujourd’hui, plus que jamais, il est urgent d’agir pour l’environnement. Pour vous aider à prendre la pleine mesure de l’urgence, nous vous avons sélectionné 12 livres qui mettent en lumière les enjeux écologiques actuels.

Sélection

17 livres qui vous plongent dans la vie de femmes extraordinaires

Plus que jamais, c'est l'occasion de célébrer les femmes. Des femmes au destin incroyable, des femmes oubliées de l'Histoire, des femmes qui ont changé le monde... Grâce à notre sélection, (re)découvrez ces histoires extraordinaires. 

Sélection

"Vie et mort à l'hôpital Bellevue" le récit qui a inspiré la série New Amsterdam

L'ancien directeur médical de l'hôpital Bellevue livre ses mémoires et raconte l'histoire de douze de ses patients. Il décrit le quotidien chaotique d'un hôpital public de New York confronté au manque de moyens financiers et humains. Le récit qui a inspiré la série New Amsterdam.

Passage média

Lectures estivales : 20 livres pour se cultiver (sans quitter son transat)

Se cultiver oui, mais tout en soignant son bronzage ! Histoire, cinéma, luttes sociales, écologie, sport... Cet été, alliez l'utile à l'agréable grâce à notre sélection de livres et activités qui en ont dans le ciboulot. 

Sélection

Fête des pères : les livres à lui offrir pour être sûr de lui faire plaisir

Qu'il ait l'âme d'un pâtissier ou d'un grand voyageur, qu'il soit amateur de romans policiers ou de littérature de genre, nul doute que le cadeau de fête des pères idéal se cache dans cette sélection de livres ! De quoi faire un heureux ce dimanche 21 juin.

Sélection