Le Cosy Mystery

 1. Les Détectives du Yorkshire, tome 8 : Rendez-vous avec le diable de Julia Chapman

Robert Laffont, traduit de l’anglais par Dominique Haas et Stéphanie Leigniel, 456 pages

Julia Chapman reste fidèle au rendez-vous depuis 2018, avec son duo d'attachants détectives : Samson et Delilah. L’ambiance de leur charmante bourgade de Bruncliffe est, à nouveau, troublée par de curieux événements : multiples vols, incendie provoquant la destruction d’une caravane, ainsi qu’une mystérieuse disparition… Pas de repos pour les braves donc ! Samson et Delilah sont sur le pont pour retrouver la trace du coupable, qui semble être un multi-récidiviste. Les mailles de leurs filets se resserrent, résolvant au passage des intrigues disséminées dans leurs précédentes aventures, pour un final qui s’annonce insoutenable… et savoureux ! Et pour le plus grand bonheur de ses lecteurs, l’autrice a d’ores et déjà repris la plume pour offrir un neuvième opus, prévu pour novembre 2023 : Rendez-vous avec la justice. Vous reprendrez bien un peu de cosy mystery pour Noël ?

Pour MarionJL, chaque nouveau tome de la saga est un rendez-vous incontournable et la recette concoctée par Julia Chapman fonctionne toujours aussi bien : « Tout l'art de ces romans est de proposer une atmosphère où on se sent bien (...) L'auteur joue sur l'alternance des intrigues et des points de vue pour ne laisser aucun temps mort et on avale comme si de rien n'était les 400 pages de l'ouvrage. On rigole, on frissonne et on s'attache aux personnages à une vitesse folle. »

2. Campbell et Carter, tome 5 : À la racine du mal, de Ann Granger

10/18, traduit de l’anglais par Elisabeth Kern, 324 pages

Au milieu des bois, un homme retrouvé mort une balle logée dans le crâne. Suicide, supposerait-on au premier coup d’oeil. Evidemment, on ne peut se fier aux premières impressions. Les enquêteurs Ian Carter et Jess Campbell se rendent vite compte que quelque chose ne va pas. Un décès qui pourrait bien trouver ses causes dans la haine qu’il suscitait auprès de la petite communauté de Cotswold. Ils découvrent le profil d’un homme endetté et désespéré, avec pour seul soutien sa belle-sœur qui lui envoyait de l’argent en cachette. Derrière ce mystère gardé par la forêt, d’autres rancœurs doivent être déterrées. 

Selon helsand, ce cinquième tome est une évidence : « Ann Granger est une plume, une plume britannique du polar qui plus est et ce n'est pas rien. De beaux personnages, bien travaillés, des enquêtes intéressantes et un décor qui fait corps avec l'intrigue. On aime, bien sûr ! »

3. Sa Majesté mène l'enquête, tome 3 : Chasse royale à Sandringham de S. J. Bennett

Presses de la Cité, traduit de l’anglais par Mickey Gaboriaud, 400 pages

On traverse la Manche pour retrouver une enquêtrice hors du commun. Sa regrettée Majesté Elizabeth II, la reine des inspectrices, a toujours des mystères à résoudre grâce à S. J. Bennett. Plage du Norfolk, hiver 2016, ambiance lugubre. Une jeune femme trouve une main coupée dans le sable, alors que Sa Majesté s’installe non loin de là au palais de Sandringham. Cette main n’est pas inconnue de la Reine : Ned Saint-Cyr, une vieille connaissance, en serait le feu propriétaire… Sa Majesté ne peut que s’en mêler, d’autant qu’on retrouve de la drogue sur la scène de crime, et que la police patauge. En compagnie de Rozie son assistante, c’est l’heure de se remettre à investiguer, entre deux tasses de thé.

Pour Enya75, c’est l’équilibre subtil entre intrigue prenante et délice royal : « Tout en finesse, en psychologie, et avec discrétion, c'est ainsi que Sa Majesté mène l'enquête. Et les investigations sont si bien dirigées que je qualifierai ce tome de petit délice du genre. [...] Le récit par lui-même, se situe autour des traditions des grandes familles anglaises, mais l'intrigue est efficace, on ne s'ennuie pas une seconde. »

4. Les Trois Dahlia, tome 1 : Meurtres à Aldermere House de Katy Watson

Le Cherche Midi, traduit de l’anglais par Fabrice Corbin, 544 pages

Lors d’une convention organisée par les fans de l'autrice Lettice Davenport dans son ancien manoir, les trois actrices choisies pour endosser successivement le rôle de son enquêtrice en herbe, Dahlia Lively, vont être réunies pour le meilleur et pour le pire. Le week-end ne commençait déjà pas sous les meilleurs auspices, puisque Rosalind, Caro et Posy sont loin de s'apprécier. Mais il va prendre un tournant dramatique lorsque l'un des participants décède. Accident malencontreux ? La scène ressemble pourtant étrangement à l’un des meurtres fictifs résolus par Dahlia Lively… Réussiront-elles à mettre leurs différends de côté pour démasquer le coupable ?

Une saga prometteuse pour Labibliothequedemarjorie : « L'autrice nous propose une ambiance telle que celle que l'on retrouve dans les romans d'Agatha Christie mettant en scène Miss Marple. Il s'agit d'un huis clos digne d'une bonne partie de Cluedo. Et puis, il y a cette belle demeure à l'architecture anglaise en toile de fond, qui transporte le lecteur dans les lieux. »

5. Une enquête de Beatrice Hyde-Clare, tome I : Une insolente curiosité de Lynn Messina

Les Escales, traduit de l’anglais par Emmanuelle Aronson, 352 pages

Tomber sur un cadavre peut-il changer votre destin ? Alors que la timide Beatrice Hyde-Clare était promise à une vie assez terne au sein de la noblesse anglaise, la jeune femme se découvre des qualités d’enquêtrice insoupçonnées. C’est que la jeune femme - qui n’a ni parents, ni mari, ni enfant - est prête à tout pour savoir ce qui a pu arriver à feu monsieur Otley, dont elle a retrouvé le corps sans vie dans la bibliothèque. C’est un cosy mystery au temps de la Régence que nous propose Lynn Messina, et une nouvelle héroïne qui n’a pas fini de nous surprendre…

Ce roman est un sans-faute pour lectures2thalie : « Ce premier tome regroupe tout ce que je recherche dans les enquêtes de cosy mystery : le charme suranné et désuet d'une autre époque, une héroïne qui sort des sentiers battus et une enquête avec des rebondissements. »

6. Son Espionne royale, tome 12 : Quatre enterrements et peut-être un mariage de Rhys Bowen

Robert Laffont, traduit de l’anglais par Blandine Longre, 378 pages

Georgie est heureuse ! Après de multiples mésaventures, la trente-quatrième héritière du trône britannique va enfin se marier avec son grand amour Darcy O’Mara. Hélas, alors que Georgie comptait se marier en petit comité, elle apprend que toute la famille royale sera présente. Encore plus fâcheux, elle doit remettre en état le manoir délabré dont elle vient d’hériter et former un personnel on ne peut plus incompétent. Cerise sur la gâteau de mariage, la fiancée se rend compte que quelqu’un essaie de la tuer… Une nouvelle enquête commence pour Son Espionne royale !

Un cocktail parfait pour Laviedesev : « Débordant de charmes, de riches détails historiques, d'un adorable casting, d'un mystère dans un domaine anglais délabré à l'ambiance lugubre, le tome 12 de la saga Son Espionne royale est exquis et délicieux »

7. Les Enquêtes de Roderick Alleyn : Prélude mortel de Ngaio Marsh

Archipoche, traduit de l'anglais par Roxane Azimi, 432 pages

« Moi je veux mourir sur scène », chantait Dalida. Mission accomplie pour Dinah Campanula, qui tombe sur son clavier après seulement quelques notes jouées durant une pièce de théâtre, dans le village de Chippingwood. Qui a bien pu préparer ce piège, ce revolver caché dans le piano, alors que la bourgade est en pleine effervescence ? Un prélude mortel de Rachmaninov, orchestré par l'autre reine du cosy mystery et grande rivale d'Agatha Christie, Ngaio Marsh. L'occasion d'y retrouver l'inspecteur de Scotland Yard Roderick Alleyn, et de plonger dans la vie de ce village du Dorset plein de secrets.

Une enquête qui sonne juste pour lalectricedyslexique : « J'ai trouvé la construction du récit bien faite. Chaque personnage tour à tour va donner son ressenti, son alibi, etc. Cela permet donc de se faire son opinion et ses idées. Et puis il y a une seconde enquête en parallèle qui donne du peps à l'histoire. [...] Par ailleurs, j'ai beaucoup aimé l'atmosphère qui s'en dégage. Alors si vous aimez les récits d'Agatha Christie, ce roman est fait pour vous. »

8. Les Ombres de Big Ben de Michelle Salter

L'Archipel, traduit de l’anglais par Maryline Beury, 350 pages

Nous sommes à Londres en 1920. Iris est une jeune journaliste qui a la lourde tâche d’interviewer deux femmes qui s’affrontent pour devenir députée. C’est une première dans l’Histoire du Royaume-Uni mais cet événement n’est pas le seul qui rend Iris fébrile. Sa mère est morte il y a quelques années mais peut-être pas d’un accident comme l'a toujours cru Iris. S’est-elle suicidée en se jetant dans la Tamise ou bien a-t-elle été poussée ? Iris découvre qu’une autre femme a disparu le même jour, une femme qui travaillait chez Lady Timpson, l’une des deux candidates au poste de député. La mère d’Iris elle-même était une suffragette très engagée pour les droits des femmes. Aurait-elle été tuée pour des motifs politiques ?

Un roman aussi divertissant qu'édifiant pour Lunatic57 : « Mystère politique, social, familial : je connaissais de loin le combat de ces suffragettes, et j'ai aimé me retrouver avec ce roman plus au cœur de ce mouvement. J'ai trouvé que le personnage d'Iris était profondément moderne, avec une touche de féminisme bien appuyé et surtout qu'elle ne manquait pas de ténacité. »

9. Le Club des amateurs de romans policiers : Ils étaient sept de C.A. Larmer

Le Cherche Midi, traduit de l’anglais par Tania Capron, 416 pages

Voici un roman qui devrait ravir les fans d’Agatha Christie. Grande amatrice de polars, Alicia Finlay peine à partager sa passion avec ses proches. Qu’à cela ne tienne : si les lecteurs ne viennent pas à elle, c’est elle qui viendra à eux. Ainsi est né son groupe de lecture d’amateurs de romans policiers. Ils sont sept lorsque débute leur première réunion autour du livre Les Vacances d’Hercule Poirot. Mais combien seront-ils lorsque la dernière tasse de thé sera terminée ? C.A. Larmer s’inspire largement des enquêtes d’Hercule Poirot et des codes du célèbre Ils étaient dix pour proposer ce cosy mystery où les lecteurs amateurs suivent avec enthousiasme les traces de leurs enquêteurs (et criminels) préférés. Et on ne s’arrête pas en si bon chemin puisqu’une seconde enquête du club est déjà disponible en librairie.

nekomusume a adoré ce bel hommage rendu à la reine du crime : « Les méthodes d'investigation comme les scènes doivent pour une grande part aux romans de Poirot mais également à la vie privée de sa créatrice. J'ai trouvé très intéressant cette façon de mêler ces deux ingrédients réel et imaginaire pour développer une nouvelle intrigue. Les personnages m'ont beaucoup plu et l'écriture est agréable, je me suis laissée emporter par l'histoire avec beaucoup de facilité. Je retournerai certainement en Australie avec un prochain tome. »

10. Petits meurtres à Endgame de Alexandra Benedict

Pocket, traduit de l’anglais par Laura Bourgeois, 456 pages

Il est difficile pour Lily Armitage de refuser la très inattendue invitation de sa tante. Comme chaque année, cette dernière convie l’ensemble de ses héritiers à Endgame, le domaine familial, pour un jeu de piste forcément très ludique. Depuis la mort mystérieuse de sa mère, il y a une vingtaine d’années, Lily n’a jamais remis les pieds à Endgame. Cette année cependant, non seulement le ou la gagnante héritera du domaine mais chaque participant recevra en outre des indices à propos, justement, de la mort de la mère de Lily. Celle-ci accepte la proposition mais se rend compte assez vite que ses cousins sont prêts à tout pour remporter la victoire.

Un vrai plaisir de lecture aux douces saveurs de Noël pour Biancabiblio : « Alexandra Benedict nous propose une histoire haletante, entre traditions de Noël, retrouvailles familiales tendues et petits meurtres en famille… C'est un véritable jeu de massacre qui nous est proposé tout au long du récit, avec des énigmes, anagrammes et des jeux de mots bien corsés. »

11. Les Folles Enquêtes de Magritte et Georgette, tome 5 : Leffe-toi et marche ! de Nadine Monfils

Robert Laffont, 288 pages

Pour les adeptes de cosy mystery bourré d’humour, voici une saga qui promet des lectures jubilatoires. Nadine Monfils prête au célèbre peintre René Magritte et à sa femme Georgette de nouveaux talents insoupconnés : ceux de fins limiers, prêts à débusquer les malfrats. Après avoir résolu plusieurs affaires en Belgique, cette nouvelle enquête se déroule dans un lieu pour le moins surprenant, et son titre donne déjà un sacré indice… C’est bien au cœur de l’abbaye de Leffe, produisant l’une des célèbres bières du plat pays, que les deux époux endossent leurs costumes d’enquêteurs. Justine, l’amie de Georgette, y menait des recherches en tant qu’historienne et il semblerait qu’elle ait disparu après avoir fait une découverte inestimable : un élixir de jouvence au goût de bière. En tentant de la retrouver, René et Georgette déterrent d’autres secrets… et quelques cadavres.

NinaMarquez s’est délectée de ces aventures rocambolesques : « Avec plusieurs assassinats sur les bras, nous suivons nos deux détectives amateurs tout en savourant la belgitude hilarante du peintre et en devenant aussi ficanasse que sa tendre épouse. Cette nouvelle aventure se lampe d'un trait, comme une chope de bière bien fraîche, en se marrant comme une baleine. »

12. Miss Sharpe Détective - Meurtres en Cornouailles de Léonie Swann

Nil, traduit de l’allemand par Frédéric Weinmann, 464 pages

C’est dans un hôtel luxueux des Cornouailles qu’Agnès Sharp et ses colocataires retraités décident de passer leurs vacances. Quelques jours en bord de mer avec séances de massage et cours d’aquagym au programme : c’est tout ce dont avait besoin cette petite bande d’anciens policiers dont l’âge commence grandement à se faire sentir. Ont-ils perdu leurs réflexes pour autant ? A peine sont-ils arrivés dans l’hôtel qu’Agnès Sharp est témoin de ce qui pourrait bien être un meurtre…

LePamplemousse a apprécié le ton de l’auteur : « Des crimes ont-ils bien été commis à l'hôtel où n'est-ce que le résultat de certains vieux cerveaux embrumés, voire alcoolisés ? J'ai passé un bon moment en compagnie de cette bande d'éclopés qui radotent et je les ai trouvés très touchants. »