Interview

Découvrez l'Arkansas d'Eli Cranor

Publié le 09/01/2025 , par Sonatine

Eli Cranor est de ces auteurs que nous sommes farouchement, obstinément et âprement fiers de défendre chez Sonatine car, au-delà d’un solide talent, il est issu de ces marges qu’il prend pour sujet. Et Chiens des Ozarks rappelle une évidence qu’on aurait tendance à oublier : la littérature a encore un pouvoir social, celui de la critique. Ses dénonciation subtiles ne passent jamais par la contestation ouvertement énoncée, mais se jouent dans un léger décalage : l’enrayage de la belle mécanique américaine. Sous une apparente simplicité narrative, Eli Cranor a tout d’un grand et Chiens des Ozarks, d’un futur classique.

Nous sommes très impatients de vous présenter au public français ! Pouvez-vous vous présenter en quelques mots ?

Je m'appelle Eli Cranor. Je suis écrivain actuellement en résidence à l'université Arkansas Tech. Je vis sur les rives du lac Dardanelle avec ma famille, un chat noir et un chien aux yeux bleus.

La rudesse des Ozarks et la casse automobile constituent un décor très particulier qui ancre le roman dans la réalité. Quelle est votre relation avec ces lieux ? Qu'est-ce qui vous a donné envie de les utiliser comme décor pour votre histoire ?

J'ai vécu dans différents endroits du monde (le sud de la Floride et la Suède, entre autres), et j'ai constaté que les gens ne savent pas grand-chose de l'Arkansas. Or je suis né et j'ai grandi dans l'Arkansas. Pour le meilleur ou pour le pire, cet État m'a façonné et a fait de moi la personne que je suis. J'ai choisi de situer Chiens des Ozarks dans un cadre fictif parce que l'histoire que j’y raconte a été inspirée par un double homicide qui a réellement eu lieu dans ma ville natale. Mais de nombreux lieux cités dans le roman (Nuclear One, Big Mother, Piney Creek) sont réels. J’aime particulièrement les romans qui se situent quelque part entre la réalité et la fiction. Là où la frontière s'estompe : c’est ce qui m'intéresse le plus.

La relation entre Jeremiah et Joanna est à la fois belle et complexe. On ressent tout l'amour qui peut unir une famille, mais aussi la distance créée par les secrets et le fossé entre les générations. Pourquoi avez-vous décidé de dépeindre une relation entre un grand-père et sa petite-fille ? C'est assez rare dans la littérature noire !

J'ai enseigné dans des lycées publics pendant plus de dix ans. Beaucoup de mes élèves venaient de familles pauvres et étaient élevés par leurs grands-parents. Il y avait différentes raisons à cela, mais la plupart du temps, c'était parce que les parents étaient absents. Certains travaillaient dans d'autres États. D'autres étaient en prison. Ce fossé entre les générations, le fait que les grands-parents endossent ce rôle de tuteur, c’était nouveau pour moi aussi. Cela m'a rendu curieux, et cette curiosité a donné naissance à Jeremiah et Jo.

Dès le chapitre 1, nous découvrons que Jeremiah possède beaucoup d'armes, mais aussi beaucoup de livres ! Quels sont les livres qui vous ont inspiré pour l'écriture ? Quelle est la place de la littérature dans le monde violent que vous décrivez ?

Pendant mes études, j'ai lu beaucoup Larry Brown, Harry Crews, et Flannery O'Connor. En gros, tous les auteurs du Sud que je pouvais trouver. Ce n'est que lorsque j'ai commencé à essayer d'écrire que je me suis intéressé au genre du polar. Aujourd'hui, mon auteur préféré est Elmore Leonard. J'ai lu ses quarante-deux romans et je les relis aussi souvent que possible. Je ne suis pas sûr de la place que j’occupe dans la littérature (si j'ai de la chance, le temps le dira), mais je suis ravi de savoir que mes romans ont une nouvelle maison en France.

 

Chiens des Ozarks, traduit par Emmanuelle Heurtebize, est déjà en librairie. 

 

Editeur :

Auteur :

Les actualités des mêmes éditeurs

Découvrez l'Arkansas d'Eli Cranor

Eli Cranor est de ces auteurs que nous sommes farouchement, obstinément et âprement fiers de défendre chez Sonatine car, au-delà d’un solide talent, il est issu de ces marges qu’il prend pour sujet. Et Chiens des Ozarks rappelle une évidence qu’on aurait tendance à oublier : la littérature a encore un pouvoir social, celui de la critique. Ses dénonciation subtiles ne passent jamais par la contestation ouvertement énoncée, mais se jouent dans un léger décalage : l’enrayage de la belle mécanique américaine.
Interview

Remportez votre pile à lire Sonatine !

Passer le mois de décembre au son de Mariah Carey, dans des ambiances qui dégoulinent de guimauves et de chocolats, très peu pour nous. Chez Sonatine généralement ce qui dégouline c'est plutôt le sang (ou la cervelle). Alors si vous avez plutôt envie d'un Noël tout beau, tout noir, on vous propose de remporter une des 3 piles à lire mises en jeu dans notre concours ci-dessous ! 

Jeux concours

Les 5 romans incontournables à offrir à Noël

Envie d’offrir ou de vous offrir un moment de lecture inoubliable ? Nous avons sélectionné pour vous, avec soin et passion, cinq romans incontournables qui feront de parfaits cadeaux de Noël. De l'enquête policière aux aventures fantastiques en passant par l'exploration historique, profitez des fêtes de fin d'année pour vous laisser transporter par ces histoires uniques.

Sélection

Goodbye America

Ce week-end s'est déroulée la 11ème édition du Festival America de Vincennes. David Joy et S.A. Cosby étaient invités pour discuter de leur dernière parution respective - Les Deux Visages du monde et Le Sang des innocents. Vous étiez nombreux à venir sur le salon faire dédicacer vos ouvrages, et merci pour ça ! 

Jeux concours

Cet été, frissonnez avec notre sélection de polars !

Vous aimez les romans policiers et les thrillers ? Faites le plein d'idées avec notre sélection et choisissez le polar qui vous fera trembler cet été ! Bonne lecture...

Sélection

Sarah Brooks : embarquement pour les Terres oubliées

Imaginez la rencontre entre Jules Verne et Stephen King dans le Snowpiercer... et vous aurez un roman jubilatoire et subjuguant, plein de mystères et de suspense ! Sarah Brooks nous fait voyager aux coeur de l'Asie à bord du mythique train du Transsibérien. Mais qui mieux que l'autrice elle-même pour vous parler plus en détails de Comment voyager dans les Terres oubliées et de son univers indescriptible ?

Interview

S.A. Cosby remporte le Grand Prix des Lectrices ELLE !

 C'est officiel, S.A. Cosby est lauréat du grand Prix des lectrices ELLE - catégorie Policier

News

S.A. Cosby : une voix incontournable du rural noir américain

S. A. Cosby est né dans le sud-est de la Virginie, où sa famille est installée depuis plusieurs générations. Il a été comparé à Dashiell Hammett, Sam Peckinpah et Attica Locke. Après Les Routes oubliées et La Colère, Le Sang des innocents est son nouveau roman, publié chez Sonatine Éditions.

Interview

La nouvelle génération du roman noir américain

Chez Sonatine, on pense que David Joy, S. A. Cosby et Gabino Iglesias constituent la crème de la crème du roman noir américain, la dream team de la littérature contemporaine qu’on voudrait mettre entre toutes les mains, le saint patronage dont on n’aurait osé rêver pour 2024. Alors que fait-on quand les planètes s’alignent et que leurs nouveaux romans tombent la même année ? On les réunit et on les laisse parler littérature, pardi !

Portrait

Rentrée littéraire d'hiver 2024 : tous les livres de nos maisons

Rendez-vous incontournable des amoureux de lecture, la rentrée littéraire d'hiver revient avec un nouveau cru de romans. Découvrez-les.

Sélection

Le polar anglo-saxon

S’il y a bien des experts en thrillers et romans noirs, ce sont les auteurs et autrices anglo-saxons. Suspense haletant, révélations de dernière minute et atmosphères aussi envoûtantes qu’angoissantes, ils ont l’art et la manière de rendre nos nuits blanches. Voici une sélection avec quelques-uns des auteurs anglo-saxons les plus remarquables du genre.

Sélection

Noël : nos idées cadeaux pour les amateurs de thrillers et romans noirs

Un Noël placé sous le signe du frisson, ça vous tente ? Nous avons sélectionné pour vous le meilleur du thriller et du roman noir à ajouter à votre liste au Père Noël.

Sélection

Le polar français

Face aux écrivains anglo-saxons, les auteurs de polar français n'ont pas à rougir, loin de là. L'Hexagone compte en effet des dizaines de poids lourds du genre, auxquels viennent s'ajouter chaque année les nouveaux talents repérés par des éditeurs attentifs. Il faut dire que l'Histoire mouvementée du pays et son nombre record d'homicides à l'échelle européenne (en 2020 et en nombre absolu), ainsi qu'une tradition policière bien ancrée, ont de quoi inspirer les écrivains.

Sélection

Guerres mondiales : histoires de deux conflits à travers les livres

Plongez-vous dans l'histoire captivante des deux guerres mondiales avec notre sélection de livres incontournables. Explorez les émotions et les expériences des personnes qui ont vécu et combattu pendant ces terribles périodes de l'Histoire. Analyses, témoignages et romans vous attendent pour une immersions au coeur de ces moments sombres.

Sélection

Avec Sonatine, Halloween sous le signe du frisson !

S'il y a un rendez-vous qu'on est contents d'avoir chez Sonatine, c'est bien celui avec HALLOWEEN !

Il fait froid, les journées raccourcissent, on préfère rester à la maison le soir, on regarde des films d'horreur, bref : spooky season revient et on en frissonne de bonheur. Si vous aimez Scream, It, Halloween, Vendredi 13, restez, vous êtes au bon endroit, on a de la lecture pour vous. 

Focus

Le Thriller : des pages à vous glacer le sang

Ascenseur émotionnel, montagnes russes, cocotte-minute : le thriller est l'expression de la haute tension en littérature. De ces livres que vous ne pouvez lâcher que fiévreusement, après avoir renoncé à quelques heures de sommeil supplémentaire. Un art délicat du suspense, parfois sur le fil, qui requiert une grande maîtrise dans l'écriture.

Sélection

Le True Crime : quand la réalité dépasse la fiction

C’est une passion à laquelle s’adonnent de plus en plus de lecteurs à la recherche d’un grand frisson : lire des faits divers criminels racontés sous la forme de polars. Ces récits hybrides ont pour nom le « true crime » et empruntent autant à la fiction qu’aux documentaires. Qu’ils s’agisse de crimes, d’enquêtes en cours ou encore d’affaires non élucidées, les récits de true crime associent donc le vertige du réel aux atouts du roman que l’on dévore en quelques jours.

Sélection

Nos cœurs disparus : le mot de Celeste Ng !

Chez Sonatine, la rentrée littéraire s'annonce belle et percutante : cinq ans après La Saison des Feux, Celeste Ng est de retour en librairie avec un nouveau chef-d'œuvre, qui promet de marquer de nombreux lecteurs de façon indélébile. Mais qui mieux que Celeste Ng elle-même pour vous parler plus en détails de Nos cœurs disparus et de ses personnages poignants ?

Focus

Frissonnez avec notre sélection de thrillers !

Plongez au cœur de l'angoisse et de l'excitation avec notre sélection captivante de thrillers haletants. Dans cet assortiment de livres à vous glacer le sang, vous découvrirez des intrigues labyrinthiques, des mystères insaisissables et des rebondissements qui vous tiendront en haleine jusqu'à la dernière page

Sélection

Nos dernières nouveautés en grand format

Découvrez nos derniers livres en grand format à glisser dans votre valise avant de partir en vacances pour plonger dans de merveilleuses histoires où que vous soyez 

Sélection

Les actualités sur la même thématique

"Ma mère, Dieu et Sylvie Vartan" : le roman de Roland Perez au cinéma

Ma mère, Dieu et Sylvie Vartan, le premier roman de Romand Perez, sera à découvrir en salle le 19 mars. Cette magnifique histoire, récompensée par le Prix du Cheval Blanc, retrace l'enfance pas comme les autres de l'auteur, bercée par la voix de Sylve Vartan et l'amour inconditionnel de sa mère.

Sortie Cinéma

La Cité aux murs incertains : 6 questions à Caroline Ast, éditrice d'Haruki Murakami

Depuis 2017, Caroline Ast est la directrice des éditions Belfond. Elle nous parle de son auteur Haruki Murakami, l’écrivain japonais devenu légende, à l’occasion de la sortie de son nouveau roman, La Cité des murs incertains. 

Interview Caroline Ast pour La Cité aux murs incertains Interview

Festival Quais du polar 2025 : nos auteurs invités

Du vendredi 4 au dimanche 6 avril 2025 se déroulera la 21e édition du festival Quais du Polar à Lyon. À l'occasion de cet événement tant attendu par les mordus de mystère et de frissons, découvrez les derniers romans de nos auteurs invités.

Sélection Quais du polar 2025 Sélection

Irlande : ces romans qui vous feront voyager

L’Irlande, avec ses paysages mystiques, ses légendes envoûtantes et son histoire passionnante, est une source d’inspiration infinie pour les écrivains. Profitez de notre sélection de romans pour voyager au cœur de ce pays magnifique. Qu’il s’agisse de fresques historiques, de sagas familiales émouvantes, de contes imprégnés de folklore celte ou de récits contemporains pleins de charme, ces livres vous transporteront entre falaises escarpées, pubs animés et plaines verdoyantes.

Sélection Irlande Sélection

L'amour en livres pour la St-Valentin

Le mois de février s'illumine d'amour ! Plongez dans nos romances, de douces idylles adolescentes aux histoires passionnées qui vous arracheront des larmes. Avec 36 livres soigneusement sélectionnés, explorez des univers captivants prêts à faire vibrer votre cœur pour la Saint-Valentin.

Sélection roman st valentin Sélection

"Vous parler de mon fils" : Philippe Besson aborde avec sensibilité le sujet du harcèlement scolaire

Y a-t-il plus grand drame ? Pour des parents, perdre un enfant est le cauchemar ultime, l’inguérissable chagrin. Un père, pourtant, doit se confronter à cette terrible épreuve : son fils de quatorze ans s’est suicidé après avoir été longtemps harcelé. De cette douleur indicible, Philippe Besson écrit un roman bouleversant.

Focus

Après sept ans d'attente, le nouveau roman d'Haruki Murakami

Ses admirateurs le savent : ouvrir un ouvrage d’Haruki Murakami est une expérience unique. Ce nouveau roman ne déroge pas à la règle. Une fois encore, l’auteur japonais nous embarque dans une extraordinaire aventure entre rêve et réalité.

Focus

Du roman dur à la BD

En 2023, chez Dargaud, est née sous l’impulsion puis la direction de John Simenon, une collection d’adaptations des romans durs de Georges Simenon.

Focus

Rentrée littéraire d'hiver 2025 : tous les livres de nos maisons

L'hiver s'installe, mais pas l'ennui ! La rentrée littéraire d'hiver est là pour vous tenir compagnie. Des romans qui vous surprendront, qui vous émouvront, qui vous feront réfléchir...

Sélection

La Librairie des livres interdits : partez à la découverte du dernier roman de Marc Levy

Un régime devenu fou, des chefs-d’œuvre de la littérature interdits, un amour naissant… Dans son nouveau roman, Marc Levy mêle habilement politique-fiction et romanesque et nous embarque avec lui dans une intrigue aussi haletante que passionnante.

Focus

Le premier roman de Jean Nainchrik

Jean Nainchrik (1941) publie son premier roman aux éditions Récamier en cette rentrée d'hiver 2025.

Portrait de Jean Nainchrik Portrait

Remportez votre pile à lire Sonatine !

Passer le mois de décembre au son de Mariah Carey, dans des ambiances qui dégoulinent de guimauves et de chocolats, très peu pour nous. Chez Sonatine généralement ce qui dégouline c'est plutôt le sang (ou la cervelle). Alors si vous avez plutôt envie d'un Noël tout beau, tout noir, on vous propose de remporter une des 3 piles à lire mises en jeu dans notre concours ci-dessous ! 

Jeux concours

Plongez dans la magie de Noël avec Lizzie

Noël approche à grands pas... Prêts à vous mettre dans l'ambiance avec notre sélection de titres Lizzie 100% Noël ?

Sélection

Ce Noël, faites-vous peur

Noël sous tension ! Plongez dans l'univers palpitant des polars et laissez-vous emporter par des enquêtes haletantes. Découvrez notre sélection spéciale fêtes et trouvez le cadeau idéal pour les amateurs de suspense.

Sélection

Les 5 romans incontournables à offrir à Noël

Envie d’offrir ou de vous offrir un moment de lecture inoubliable ? Nous avons sélectionné pour vous, avec soin et passion, cinq romans incontournables qui feront de parfaits cadeaux de Noël. De l'enquête policière aux aventures fantastiques en passant par l'exploration historique, profitez des fêtes de fin d'année pour vous laisser transporter par ces histoires uniques.

Sélection

Concours : remportez nos coups de cœur de la rentrée littéraire

Ces dernières semaines, nous vous avons présenté nos coups de coeur de cette rentrée littéraire 2024. Que diriez-vous de les ajouter à votre pile à lire ? Participez à notre concours et tentez de remporter votre pile à lire.

Jeux concours

7 raisons de s'intéresser à la LitRPG

La LitRPG arrive enfin en France grâce à Lorestone ! Rejoignez l'aventure et découvrez ici 7 bonnes raisons de vous intéresser à ce nouveau genre littéraire captivant qui redéfinit les codes de l'imaginaire.

Focus

Marc Levy revient avec "La librairie des livres interdits", une comédie brillante et engagée

Découvrez la version audio du nouveau succès de Marc Levy La librairie des livres interdits sur toutes vos plateformes d'écoute préférées !

Focus

Du livre à l'écran

Il est toujours fascinant de voir une œuvre littéraire s'animer à l'écran, et d'autant plus lorsque vous avez pu découvrir une première interprétation du texte avec la version audio ! 

Découvrez une sélection de titres emblématiques du catalogue Lizzie qui ont à la fois marqué l'imaginaire des lecteurs et captivé les spectateurs.

 
Focus

Nos livres pour attendre Noël

Au placard les citrouilles et les chauves-souris, il est temps de plonger dans l'ambiance festive de l’hiver. Pour se préparer aux fêtes de fin d'année, découvrez ces romans qui vous plongeront dans la magie de Noël.

Sélection